HALEな暮らしをひとつまみ

イッ ソゥ コォールドゥ。

寒さは日に日に増してきて、もう暖房なしにはいられないですよね。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉では、バックオフィスへの移住も半分くらい進み、辛うじて寒さをしのげているマーティン・タナカでっす。


ただ、マーティン家では未だに“無・暖・房”。

わずかですが、ひとまずは寒さをしのげるだけの薪は先週末に用意したのですが、
ナンシーいわく、

「今年の冬は、ギリギリまでガマンするわよ。」

とのことで、自発の熱で暖をとる毎日です。

ネコたちには専用コタツとホットーカーペットがあるんですけどね。
（そんなネコたちの様子は『寒がりな猫たち。（2008/12/17）』で）


エコールデザインでお手伝いした家は、冬も暖かく快適に過ごしていただけるよう、断熱性や気密性を充分考慮し、また暖房手段も暮らし方に合わせてご提案しています。

薪ストーブ、蓄熱暖房機、パネルヒーター、床暖房・・・

寒い信州の冬を快適に過ごすために、家の断熱と暖房は欠かすことはできません。

どんな暖房がいいんだろう？
断熱の方法は？

とお悩みの方は、ぜひお気軽にご相談ください。


さて、暖かい家で過ごす冬。。。
春の日だまりのような暖かさに包まれながら、どんな時間を過ごすのかはその人それぞれですが、ゆったりと心地よく過ごすための“相棒”を、今日はご紹介したいと思います。

IKEA POANG アームチェア。。。

以前にもご紹介したとおり、カラダをやさしく心地よく支えてくれて、なにか大きな腕に包まれているような安心感さえ感じます。
ちょっとした心の贅沢・・・自分だけの特別な指定席として、いかがでしょうか？

今回は、週末3日間限定の特別価格でご提供いたします。

IKEA POANG Armchair /
　　　　ポアング イージーアームチェア

マーティンがIKEAに出会って以来のロングセラーを続けている人気商品です。

心臓の鼓動に合わせてかすかに揺れるように感じる心地よさ。。。
特別な時間、特別な空間を感じさせてくる逸品ですよ。

　　HALE販売価格　￥１１，２８０－（税込・購入代行費込）

　　11/18から11/20までの特別価格　￥７，８００－（税込・購入代行費込）

限定は２脚限りです。

※今回ご提供するのは、フレームは２枚目の写真と同じバーチ材、
　クッションは１枚目の写真と同じ形状と色になります。
　そのほか商品の詳細等は、前回の紹介記事をご覧ください。
　『POANG アームチェア（2009/8/1）』

※未開封未使用新品です。
※全国配送承ります。
　送料等詳しくは、メールかお電話でお問い合わせください。

組み立ての過去記事もご参考までに。
『リラックスアームチェア。（2008/5/25）』

これからの季節、あたたかくゆったりと過ごすためのご相談、どうぞお気軽にご連絡ください。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com



週末はお客様のところへ伺う予定もあり、〈ＨＡＬＥ；ハレ〉を留守にすることがありますので、ご来店くださるお客様、お手数ですがお越しの前にお電話でご確認いただけると確実かと思います。
よろしくお願いいたします。

  

アィム ソゥ ハングリ。

朝からバタバタの月曜日。。。
お昼食べる間もなく夕方にオフィスに戻り、それから柿ピーばっかり食べてたら、さすがにめまいがしてきた“カラダの１／３は柿ピーでできている男”マーティン・タナカでっす。

最近のお気に入りは、でん六の「お徳用 柿ピーナッツ」です。


昨日のレポのとおり薪ストーブの煙突掃除も無事に終わり、冬に向けての準備が整ったかに思えたマーティン家ですが、肝心の薪の手配がまだだった。。。

そのことを恐る恐る妻ナンシーに告げると、

「大丈夫。基本、信用してないから。」

って、な・ん・で

大・丈・夫って、なんのことぉ〜。

　　　・
　　　・
　　　・
　　　・
　　　・

さて、しばらくお休みしていた、期間限定スペシャルオファー、再開です
復活第1弾はこちら。


IKEA HALLSKAR bathroom mat /
　　　　イケア ハルスコール ハートのバスマット

今ではもう手に入らない、貴重なかつての大人気商品。
マーティン＆ナンシーが、10年前にシアトルのIKEAショップでおみやげにといくつか購入してきたものです。

未使用新品の超レアアイテムを、
明日11/8（火）から５日間限定のスペシャルプライスでのご提供です。

　　HALE販売価格　￥２，４８０－（税込）

　　11/8から11/12までの特別価格　￥１，６８０－（税込）

限定数は２枚です。

商品の詳細等は、前回の紹介記事をご覧ください。
『レア/お宝IKEA・ハートのバスマット。』（2011/8/20）

※未使用新品です。
※全国配送承ります。
　送料等詳しくは、メールかお電話でお問い合わせください。


本当に貴重な商品ですので、この機会をお見逃しなく。


超レアアイテム、IKEA/ハートのマスマットのスペシャルオファーに関するお問い合わせは、どうぞお気軽に。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com



今週は、マーティンがいつもに増してバタバタと動き回っております。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉を留守にすることも多いため、ご来店くださるお客様、お手数ですがお越しの前にお電話でご確認いただけると確実かと思います。
よろしくお願いいたします。
  

ハワュ？

腰にはホッカイロ・・・すっかり冬の装い、マーティン・タナカでっす。

寄る年波には逆らえませんなぁ。。。


さて、ご好評いただいている期間限定のスペシャルオファー。

包み込むようなやわらかな座り心地と上質な本革の手触りが魅力の『マックス ディヴァーニ 本革ソファ ２人掛け』のお買い得スペシャルプライスは、今週末までとなっています。

また、スペシャルオファーは10/10まで続くものの、店頭お渡し限定の超破格50％OFFは同じく日曜日までとなる『エスティック スピガ フレックス ソファ ３人掛け』。

どちらもUSED品ですが、その程度や質の高さを考えると、とってもお買い得なバリューアップアイテムです。

これからの季節、リビングやマイルームで静かにゆっくりと過ごすことも多くなりますね。
　好きな音楽を聴きながら、、、
　観たかった映画をゆっくりと、、、
　お気に入りの雑誌を眺めながらのティータイム、、、
そんな楽しい時間を過ごすとき、座り心地のいい良質なソファがあれば、時間はもっとステキになるはずです。

この機会にぜひぜひ、ご検討ください。

MAX DIVANI [ITALIA] / 2P Real Leather sofa
　　マックス ディヴァーニ（イタリア）本革ソファ ２人掛け

イタリア・マックス ディヴァーニ社の本革張りソファ。
しっとりと柔らかい手触りの上質な本革は、長く愛用すればするほど味が出てきます。
また、スタンダードでシンプルなフォルムはどんなお部屋にも合わせることができますし、永く使っていただいても飽きのこないデザインというのはうれしいですね。
座り心地も柔らかく、緩やかに沈み込んで身体をホールドしてくれます。
リビングやマイルームはもちろん、オフィスに置いてもグッド です。

こちらの商品は、USED品です。
若干の汚れや使用感はありますが、座面クッションのへたれやフレームのきしみなど、実際の使用に問題のあるような状況は認められません。
逆に本革の風合いが新品にはない“味”を出しているのがUSED品のいいところでもあり、リユース・ソファとして、充分にご満足いただける状態だと思います。

サイズ：W190 x D96 x H75 x SH40 cm
カラー：ベージュ

HALE販売価格　￥４５，８００－（税込）

8/26から9/25までの特別価格　￥３２，８００－（税込）
　　（今週末まで！！！）

さらに9/10までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
なんとビックリ　５０％ＯＦＦ　￥２２，９００－（税込）
（こちらのご提供期間は終了いたしました）

estic SPIGA FLEX 3P sofa [w/headrest]
　　エスティック スピガ フレックス ソファ ３人掛け（ヘッドレスト付き）

ざっくりと織り込まれたチャコールグレーのファブリック・・・その色合いと質感はカジュアルとシックを絶妙にミックスした印象で、主張しすぎないけれどしっかりとした存在感がある、そんなソファにとっての理想型です。
クッションにはフェザー（羽毛）をミックスしてあり、やさしくカラダを受け止め、しっかりとホールドするフェザークッションの特徴を体感していただけるでしょう。
本来、オットマンが付いてさまざまなカタチにアレンジできる商品ですが、残念ながら本品はオットマンなしです。その代わり、ヘッドレストが３つ付いてとっても快適！
カジュアルでもシックでもモダンでもお部屋にマッチするムダのないシンプルなフォルムも魅力ですね。

こちらの商品はUSED品です。
それなりの使用感はありますが、それまで丁寧に使っていたようで、USEDであるとことがはまったく気にならないほどの美品です。
フェザークッションは、使用していてヘタったとしても、パンッパンッ っとはたいて形を整えればふっくらと空気を蓄えて、しっかりカラダをホールドしてくれるので、この先ずっと永くお使いいただいても、当初の座り心地を変わらず実感していただけるでしょう。

サイズ：W210 x D93 x H84 x SH36 cm

HALE販売価格　￥３７，８００－（税込）

9/11から10/10までの特別価格　￥２７，８００－（税込）

さらに9/25までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
なんとビックリ　５０％ＯＦＦ　￥１８，９００－（税込）
（今週末まで！！チャンスは残りわずか！！！）

※価格はどちらも店頭お引き渡しの価格です。
※可能な限り、全国配送対応いたします。
　配送をご希望の場合はお問い合わせください。


どちらも新品購入20万アップのソファですので、スペシャルオファーのこの機会にぜひご検討ください。

期間限定のスペシャルオファーやリユース・ソファに関するお問い合わせは、どうぞお気軽に。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com


  

イッ トゥー ホァッ！

いゃぁ〜、暑すぎでしょ。。。
夕方になって、ようやく風は涼しげになってきましたが、屋根からの熱がモロに入ってくっる〈ＨＡＬＥ；ハレ〉は温室のよう。。。
濡れタオルを首や脚に巻いて懸命に涼を取るも、頭ボォーッとして、いつにも増してボケボケのマーティン・タナカでっす。


『マックス ディヴァーニ 本革ソファ ２人掛け』の店頭お渡し限定50%OFF超破格プライスのでご提供は昨日までで終了となりました（9/25までの特別価格でのご提供は継続中）ので、よいしょよいしょと次の商品のご紹介です。

estic SPIGA FLEX 3P sofa [w/headrest]
　　エスティック スピガ フレックス ソファ ３人掛け（ヘッドレスト付き）

ざっくりと織り込まれたチャコールグレーのファブリック・・・その色合いと質感はカジュアルとシックを絶妙にミックスした印象で、主張しすぎないけれどしっかりとした存在感がある、そんなソファにとっての理想型です。
クッションにはフェザー（羽毛）をミックスしてあり、やさしくカラダを受け止め、しっかりとホールドするフェザークッションの特徴を体感していただけるでしょう。
本来、オットマンが付いてさまざまなカタチにアレンジできる商品ですが、残念ながら本品はオットマンなしです。その代わり、ヘッドレストが３つ付いてとっても快適！

こちらの商品はUSED品です。
それなりの使用感はありますが、それまで丁寧に使っていたようで、USEDであるとことがはまったく気にならないほどの美品です。
フェザークッションは、使用していてヘタったとしても、パンッパンッ っとはたいて形を整えればふっくらと空気を蓄えて、しっかりカラダをホールドしてくれるので、この先ずっと永くお使いいただいても、当初の座り心地を変わらず実感していただけるでしょう。

サイズ：W210 x D93 x H84 x SH36 cm

HALE販売価格　￥３７，８００－（税込）

9/11から10/10までの特別価格　￥２７，８００－（税込）

さらに9/25までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
なんとビックリ　５０％ＯＦＦ　￥１８，９００－（税込）

※店頭お引き渡しの価格です。
※可能な限り、全国配送対応いたします。
　配送をご希望の場合はお問い合わせください。

入荷したとき、妻ナンシーが「これ、いいじゃん」と珍しく欲しがったほどのオススメの逸品。
カジュアルでもシックでもモダンでもお部屋にマッチするムダのないシンプルなフォルムも魅力ですね。

新品購入20万アップのソファですので、スペシャルオファーのこの機会にぜひご検討ください。


また、『マックス ディヴァーニ 本革ソファ ２人掛け』も引き続き9/25まで特別価格でご提供中です。

MAX DIVANI [ITALIA] / 2P Real Leather sofa
　　マックス ディヴァーニ（イタリア）本革ソファ ２人掛け

イタリア・マックス ディヴァーニ社の本革張りソファ。
しっとりと柔らかい手触りの上質な本革は、長く愛用すればするほど味が出てきます。
また、スタンダードでシンプルなフォルムはどんなお部屋にも合わせることができますし、永く使っていただいても飽きのこないデザインというのはうれしいですね。
座り心地も柔らかく、緩やかに沈み込んで身体をホールドしてくれます。
リビングやマイルームはもちろん、オフィスに置いてもグッド です。

こちらの商品は、USED品です。
若干の汚れや使用感はありますが、座面クッションのへたれやフレームのきしみなど、実際の使用に問題のあるような状況は認められません。
逆に本革の風合いが新品にはない“味”を出しているのがUSED品のいいところでもあり、リユース・ソファとして、充分にご満足いただける状態だと思います。

サイズ：W190 x D96 x H75 x SH40 cm
カラー：ベージュ

HALE販売価格　￥４５，８００－（税込）

8/26から9/25までの特別価格　￥３２，８００－（税込）

さらに9/10までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
なんとビックリ　５０％ＯＦＦ　￥２２，９００－（税込）
（こちらのご提供期間は終了いたしました）

これから段々と涼しくなり、リビングやマイルームで静かにゆっくりと時間を過ごすことも多くなるでしょう。
　好きな音楽を聴きながら、、、
　観たかった映画を横になってゆっくりと、、、
　お気に入りの雑誌を眺めながらのティータイム、、、
そんな楽しい時間を過ごすとき、座り心地のいい良質なソファがあれば、時間はもっとステキになるはずです。

この機会にぜひぜひ、ご検討ください。


期間限定のスペシャルオファーやリユース・ソファに関するお問い合わせは、どうぞお気軽に。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com

  

イッツァ ファ〜ィン。

台風一過で、昨日は寒いくらいでしたが、今日は天気もよくとってもさわやかな初秋の一日　って感じですね。
でも、急激に気温が乱高下するもんですから、最近身体のいたるところに変調をきたしている“若きご老体”マーティン・タナカでっす。

なでしこJAPAN ＆ サムライBLUE だけでなく、ここにも体調管理に気を遣わなければいけない人間がいるということです。

・・・って、背負う期待の大きさは雲泥の差ですが。。。


さて、先日ご案内した『マックス ディヴァーニ 本革ソファ ２人掛け』の期間限定スペシャルオファー。
店頭でのお渡し限定ですが、50％OFFの超破格プライスでのご提供も今週末が期限となります。
これまで３件のお問い合わせをいただいておりますが、まだご売約にはなっておりません。

新品購入20万円アップの本革ソファが、USEDとは言え、
￥２２，９００−で購入できるビッグチャンスです。

一品もののUSED品ですから、これを逃すと次はありませんので、この機会にぜひぜひご検討ください。

MAX DIVANI [ITALIA] / 2P Real Leather sofa
　　マックス ディヴァーニ（イタリア）本革ソファ ２人掛け

イタリア・マックス ディヴァーニ社の本革張りソファ。
しっとりと柔らかい手触りの上質な本革は、長く愛用すればするほど味が出てきます。
また、スタンダードでシンプルなフォルムはどんなお部屋にも合わせることができますし、永く使っていただいても飽きのこないデザインというのはうれしいですね。
座り心地も柔らかく、緩やかに沈み込んで身体をホールドしてくれます。
リビングやマイルームはもちろん、オフィスに置いてもグッド です。

こちらの商品は、USED品です。
若干の汚れや使用感はありますが、座面クッションのへたれやフレームのきしみなど、実際の使用に問題のあるような状況は認められません。
逆に本革の風合いが新品にはない“味”を出しているのがUSED品のいいところでもあり、リユース・ソファとして、充分にご満足いただける状態だと思います。

サイズ：W190 x D96 x H75 x SH40 cm
カラー：ベージュ

HALE販売価格　￥４５，８００－（税込）

8/26から9/25までの特別価格　￥３２，８００－（税込）

さらに9/10までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
なんとビックリ　５０％ＯＦＦ　￥２２，９００－（税込）

※店頭お引き渡しの価格です。
※可能な限り、全国配送対応いたします。
　配送をご希望の場合はお問い合わせください。

なお、店頭お渡し以外のお客様につきましては、9/25までのスペシャルプライスはまだまだ継続中ですので、引き続きご検討くださいませ。



期間限定のスペシャルオファーやリユース・ソファに関するお問い合わせは、どうぞお気軽に。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com
  

クゥ〜ル ァン ウェッ！

今週は残暑厳しくぅ？・・・とか思ってましたが、ずっと涼しいままですねぇ。
でも雨のせいか湿気がもすごぉくて全然快適じゃナァ〜ィッ！　って懐かしすぎの永井祐一郎大好きマーティン・タナカでっす。


もう３日も経つっていうのに、メディアはまだまだお騒がしいですねぇ。

・・・島田紳助さん引退の件ですけど。

もうそろそろ、騒動の本質にフォーカスした話が聞きたいんですが、テレビも新聞もネットも、上っ面のことや揚げ足取りのような情報ばっかりでピントずれてるし、お得意の“世間の悪者袋だたき大作戦”に大忙しのようで、なかなか深部に迫っていけないのが今のメディアの不甲斐ないところかと。

その奥に何があるのかってことを見ようとせずにお祭り騒ぎして、その大事なことが見えたときには黙り込んじゃう・・・そんな今の日本のメディアと、このところ失点続きでこれ以上の失態を世間の目に触れさせたくないと暴走する検察・警察は一蓮托生　なんてことがあったら困るなぁ　と思うのは、考えすぎなんでしょうかね。

公権力が世論を操作したり、自らの組織防衛のためにその力を行使しようとしたりすることで引き起こされる悲劇を、日本はごく近い過去に経験し知っているはずなので、そうならないことを信じて祈るばかりです。

　　　・
　　　・
　　　・
　　　・

なんて、らしくない話なんかも挟みつつ、今日の本題です。


期間限定のスペシャルプライスでご案内しておりました『ノーチェ ソファバルセロナ ３人掛け』は先日お買い上げいただきまして、本日東京へと旅立っていきました。。。

ありがとうございました。

となると、次のスペシャルオファーをご案内しなければ。。。
ということで、第２弾！

MAX DIVANI [ITALIA] / 2P Real Leather sofa
　　マックス ディヴァーニ（イタリア）本革ソファ ２人掛け

イタリア・マックス ディヴァーニ社の本革張りソファ。
しっとりと柔らかい手触りの上質な本革は、長く愛用すればするほど味が出てきます。
また、スタンダードでシンプルなフォルムはどんなお部屋にも合わせることができますし、永く使っていただいても飽きのこないデザインというのはうれしいですね。
座り心地も柔らかく、緩やかに沈み込んで身体をホールドしてくれます。
リビングやマイルームはもちろん、オフィスに置いてもグッド です。

こちらの商品は、USED品です。
若干の汚れや使用感はありますが、座面クッションのへたれやフレームのきしみなど、実際の使用に問題のあるような状況は認められません。
逆に本革の風合いが新品にはない“味”を出しているのがUSED品のいいところでもあり、リユース・ソファとして、充分にご満足いただける状態だと思います。

サイズ：W190 x D96 x H75 x SH40 cm
カラー：ベージュ

HALE販売価格　￥４５，８００－（税込）

8/26から9/25までの特別価格　￥３２，８００－（税込）

さらに9/10までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
なんとビックリ　５０％ＯＦＦ　￥２２，９００－（税込）

※店頭お引き渡しの価格です。
※可能な限り、全国配送対応いたします。
　配送をご希望の場合はお問い合わせください。


新品で購入すれば20万アップのソファが、ちょっと破格すぎやしないかい
タイムセールなので、このタイミングを逃さずに。

この機会にぜひぜひお買い求めください。


期間限定のスペシャルオファーやリユース・ソファに関するお問い合わせは、どうぞお気軽に。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com

  

グッ イブニン！

ひと雨きそうでこなかった今日の夕暮れ、５分くらいのあいだに右腕だけ6箇所も蚊に刺されてしまった典型的なO型人間 マーティン・タナカでっす。


暑さも少し緩まった感があり、
「夏だなぁ〜」
と、心に余裕を持って夏を語れるようになった気がします。

それでも近年の夏の暑さはなかなか厳しいものがあり、震災後の省エネ機運が高まる中で、夏を乗り切るための省エネ・エコ住宅について内外で大いに議論が進んでしますね。

先日、いつもたいへんお世話になってる業界新聞社の副会長とお話ししている中でも同様の話題になりました。
断熱・気密性や、太陽光発電・太陽熱利用などの自然エネルギー活用など、住宅単体としての省エネ性能/機能のみが語られがちだけれど、今後普及してくるであろうスマートグリッドなどのインフラ整備も必要だし、意外に盲点になるのが、
(1) 住宅街を覆うコンクリートやアスファルトによる反射熱・蓄積熱による地域気温の上昇をどう抑えるか
とか、
(2) 従来の画一的な区画割りではなく、家の間を風が通る住宅の配置を考えた住宅地の開発
といった、街づくりの視点。

1年半ほど前に、県内中部のある自治体からの依頼を受けて提案した街づくりのプランは、まさに上記の点を考慮した提案だったのですが、残念ながらご理解がいただけず実現にはいたりませんでした。

街づくりとなると、大きな括りになってしまいますが、住宅産業に携わる者として、今後しっかりと考えていかなければならない事柄だと思います。


えぇ〜っと、前置きというか余談というか・・・がやたら長くなってしまいましたが、コンパクトに本題です。

本日より、〈ＨＡＬＥ；ハレ〉でご紹介している様々なアイテムの中から、タイムセール的に期間限定スペシャルオファーをご案内していきます。

記念すべき第１弾はこちら。

NOCE / 3P Synthetic Leather sofa
　　ノーチェ ソファバルセロナ ３人掛け

輸入家具専門のNOCEのビニールレザーソファ。
クロム仕上げのスチール製の脚に安定感のあるフォルムは、お部屋に洗練されたハイセンスな雰囲気をプラスします。
北欧モダンやミッドセンチュリー、アーバンクラシックなどいろいろなシーンに活かせるアイテムです。
（2011年8月21日、文末に追記いたしましたので、そちらも併せてご覧ください。）

サイズ：W198 x D85 x H81 x SH39 cm

HALE販売価格　￥１９，８００－（税込）

8/16から9/15までの特別価格　￥１２，８００－（税込）

さらに8/31までにご来店のうえお持ち帰りのお客様に限り
　　５０％ＯＦＦ　　　￥９，９００－（税込）

※店頭お引き渡しの価格です。
　配送をご希望の場合はお問い合わせください。


ちょっと破格なスペシャルオファー
気分を変えたい秋のお部屋の模様替えにベストチョイスですよ。

この機会にぜひぜひお買い求めください。


期間限定のスペシャルオファーやリユース・ソファに関するお問い合わせは、どうぞお気軽に。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com


※以下、2011年8月21日の追記です。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ご紹介しております『ノーチェ ソファバルセロナ ３人掛け』がUSED品である旨の記載が抜けておりました。
謹んでお詫びいたしますとともに、以下に改めて詳細をご案内いたします。

こちらの商品は、USED品となります。
若干の汚れと使用感はありますが、座面クッションのへたれやフレーム自体のきしみなど、実際の使用に問題のあるような状況は認められません。
リユース・ソファとして、充分にご満足いただける状態だと思います。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 追記は以上です。

  

イッ ソゥ ファア〜イン！

昼過ぎには雨も上がって、涼しくて気持ちのいい風が吹き抜けてます。
このまま秋になっちゃうの？って思うほど涼しい日が続いていますが、まっ、そんなことはないでしょ　と高を括っている“燃える常夏野郎”マーティン・タナカでっす。


昨日、マーティンからのライフスタイル提案として、普段の日常から離れて、週末をできるだけシンプルに自然に過ごすというお話をさせていただきましたが、さっそくお問い合わせもいただき、やはりみなさんそういった暮らし方に関心が高いんだなぁ　と改めて感じました。

快適な“キャビン”を自分の手で創っていくというところも共感していただけて、うれしい限りです。

仕様やデザイン、価格、オーダーシステムやいろいろなキャビン活用方法など、順次ご紹介していきますので、楽しみにお待ちくださいね。



さて、今日は先日からご紹介している『理想のキッチンがある家』について。

シンプルにナチュラルに、かわいく自分らしい毎日を送りたい多くの女性に支持を得ているライフスタイル/デザイン雑誌『SUSUー素住ー』。
その中の『理想のキッチンがある家』という特集に、当社が２年前にキッチンを設計施工した茅ヶ崎のT様邸が取り上げられています。

（茅ヶ崎T様邸キッチンについてはこちらをご覧ください。）

女性にとって、そして家族にとっても、キッチンは家の中でも特に大切な場所・・・そのキッチンを自分の思うようなものにしたいと考えるのは当然のことなんですが、それが叶わない、圧倒的な現実が立ちふさがっている。。。
これは、これまで何度もお話ししてきていることなので、言っている方もいい加減ウンザリなんですが、住宅建築に携わっている企業側の怠慢を強く感じます。

しかし一方で、それをしかたがないと諦めてしまったり、なんの疑問も抱かないお施主さんが多いのも事実で、双方が考え方を変えていかなければならない問題であるとも思っています。


この特集の中で取り上げられているみなさんは、どなたもそんな現状に強く疑問や不満を持ち、手助けしてくれる専門家の協力もあって、納得のキッチンを手に入れたれた方々です。

Tさまも遠く茅ヶ崎からわざわざ電話でお問い合わせくださいました。
問い合わせの電話をするのって、なかなか勇気のいることだと思いますし、ましてやその相手がなんだか怪しいマーティン・タナカなる人物であればなおさらのこと。

きっと勇気を振り絞っての決死のお電話であったのではないかと。。。。

でも、それをきっかけにキッチンづくりのお手伝いをさせていただき、ご満足いただけるキッチンにできたことは、マーティンもうれしく、ありがたく思っております。



当社ではキッチンづくりだけでなく、もちろん家づくりにおいても、既定の概念や業界の常識、商慣習にとらわれることなく、真にお客様の望むキッチンや住まいを実現できるようにお手伝いしています。

家づくりやキッチンづくりに悩んでいる方は、ぜひ一度マーティンにご相談ください。


注文しておいた掲載誌が、先日届きました。

キッチンづくりや家づくりについてお問い合わせ、ご相談くださった方先着5名様に、掲載誌『SUSUー素住ー no.10』をプレゼントいたします。

原則〈ＨＡＬＥ；ハレ〉にご来店いただき、ご相談くださった方とさせていただきますが、県外など遠方にお住まいの方でご来店が難しい方はメールやお電話でもご相談をお受けいたしますので、この機会にどうぞお気軽にお問い合わせください。

ご相談は無料です。

キッチンづくり、家づくりについてのお問い合わせはどうぞお気軽に。
　〈ＨＡＬＥ；ハレ〉 エコールデザイン有限会社
　　長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　email info@ekoludesign.com
  

ワッ ツァッ？

夜になって降り始めた雨の音とお香の香りで、とってもリラックスモードのマーティン・タナカでっす。
今日の午後、大切なプレゼンがあって、そのせいかどうかゆうべはあまり寝付けず、朝も早く目が覚めてしまったので、単純に眠たくてボォーッとしてるってのもあるんですけど。。。

そのプレゼンでは、お客様といろいろなお話ができ、お客様ご自身のこともたくさん伺うことができて、とても貴重な時間でした。
Eさま、ありがとうございました。
次回お会いするときにはさらに良いご提案ができるように、いろいろとアイデアを練っておきます。


さて、昨日ご紹介したマーティンからの新しいライフスタイル提案について、今日はもう少し詳しくお話ししていきたいと思います。


普段暮らす家が快適であることは、もちろんとても大切なことです。
しかし、その便利で快適な暮らしから離れて、いつもと違う時間を過ごしたい　という願望も同時にあって、だから旅行に出掛けたり、キャンプに行ったり、仲間とバーベキューを楽しんだり。。。

でも、旅行やキャンプのように“特別なとき”だけでなく、普段の暮らしの中にそんな時間と場所を見出せたら。。。

人生を豊かに過ごすためにも、そういったライフスタイルを提案したいなぁ　と、２年ほど前からアイデアを温めていました。

そのきっかけとなったのがこちら。

『世界最小の家。わずか2.7坪のスペースで生活する男』

シンプルで美しい！！！

ただデザインとか機能とかだけのことではないですよ！
その価値観やライフスタイルがシンプルで美しいんです！！

最後にある映像を見ても、その様子が伝わってきますね。

ジェイさんのように、彼女とふたり、ずっとここで生活するのはたいへんですが、電気も水道もふんだんに使えるわけではないけれど、
自然の中で、自然の音を、風を、匂いを感じて時間（とき）を過ごせるのは、とても贅沢なことなんだと思いませんか？


そんな想いにさらに拍車をかけたのが、『コロニヘーヴ』というデンマークの週末の過ごし方。
小さな菜園や自然の庭の脇に簡単な小屋＝“キャビン”を建てて、自然の中でゆっくりと思い思いの時間（とき）を過ごすライフスタイルです。

日本ですでに知られている「クラインガルテン」というのもありますが、クラインガルテンが発送の地・ドイツらしい、どちらかというと人工的でキチッと区画割りされた菜園というイメージであるのに対し、『コロニヘーヴ』はより自然に近いイメージのような気がします。


自然の中で畑を耕したり、庭を造ったり、育てた野菜で友達とガーデンパーティを開いたり。。。
木陰で本を読みながら過ごしてもいいし、キャビンを拠点に散策に出掛けたっていい。。。
昼間暑くなれば風の通り道を探してお昼寝をして、夜はできるだけ電気を使わずロウソクの灯りの下で、その日や一週間にあったいろんな出来事を家族で話す。。。


そんなシンプルで質素な時間の使い方が、これからは大切にされるべきなんじゃないでしょうか。



東日本大震災と福島原発事故を経て、私たちはこれまでの生活を見つめ直して、経済や文化の発展と同時進行での実現が可能な、自然環境への負荷の少ない暮らし方を迫られています。

到底、今の便利さや快適さを直ちに手放すことはできないのだから、せめて年に何回か、月に何日かそういった暮らしをしてみることは、充分に価値のあることだと思います。


その拠点となる“キャビン”をできるだけ簡単に、コストを抑えて、自分たちの手で創ることができるように、・・・しかもそれが、できる限り快適であるように、マーティンとゆかいな仲間たちが、いろいろとアイデアをひねり出し、これまでのノウハウを活かして、精一杯お手伝いします。



仮設住宅の試作品として製作したものを、いったん解体して運搬し、現在〈ＨＡＬＥ；ハレ〉の駐車場にモデルキャビンとして製作中です。
重機などは使わずに、人間の手だけで・・・なんちゃって大工さんのマーティンでもできちゃいます！

その様子をチラッとだけ。

　[左上] こうだったものを、
　[右上][左下] 屋根を外して取って、
　[右下] 壁も外してしまいます。

それを〈ＨＡＬＥ；ハレ〉に運んだら、

　[左上] 床パネルを敷いて
　[右上] 壁を立ち上げ
　[左下] 屋根をかけて
　[右下] 今は、防水シートをかけた状態（ミイラみたい・・・）

これから、屋根材を葺き、外壁を仕上げて、内部の断熱施工と内壁の仕上げをしていく予定です。


『週末を最小限に過ごす贅沢』プロジェクト（仮）は今後も引き続いてレポートしていきます。

その中で、デザインや仕様、価格などについて順次ご案内していきますが、少しでも早く知りたい方、興味を持たれた方は、どうかお気軽にお問い合わせください。

自然がいっぱいの高原、街にも近くて見晴らしのいい高台・・・
キャビンを建てて週末を過ごすのに適した土地も、いくつかご紹介できるところがあります。

『週末を最小限に過ごす贅沢』についてのお問い合わせはどうぞお気軽に。
　〈ＨＡＬＥ；ハレ〉 エコールデザイン有限会社
　　長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　email info@ekoludesign.com
  

ロォ〜ング タイム ノォスィ〜。

またまた１ヶ月半も放置してしまいましたが、何事もなかったように現れて、いつものとおり場をかき乱す
“お騒がせ常夏脳天気野郎” マーティン・タナカでっす。


いゃぁ〜、放置期間を挟んでもうしっかりすっかり“夏”ですねぇ。
今日は夕方に雨も降って少し気温は低いようですが、湿度は相変わらず。。。
『シャワーは一日３回』のトップシーズンはもうすぐそこですな。

マーティンには、特製ハッカオイルのスプレーが欠かせない毎日です。
（マーティンとハッカオイルの親密な関係については過去記事を参照してね）


さて、そんなちょっと不快な季節でも、ステキでかわいいアイテムがあれば、気持ちを明るくしてくれますよね。


IKEAは、もうすでに日本全国多くの人が知るところとなりました。
マーティンがはじめてIKEAに出会った1990年後半には『知る人ぞ知る！』存在だったので、それから十数年、日本のみなさんに注目され、IKEA-ISMが暮らしの中に根付きつつあるのを、いちファンとしてとてもうれしく思います。

とは言え、まだ店舗の数は圧倒的に少なく、関東、関西以外に暮らしているIKEAファンにとっては、かんたんにお店に行くことができないというのもまた現実です。

このHALEブログをご覧になった方々から、
「IKEA商品販売しているんですか？」
とか
「代わりに購入してもらうことはできるのですか？」
といったお問い合わせが長野県内はもちろん、東北や名古屋、福岡などから届き、その都度できうる限り対応させていただいています。

具体的には、マーティンがIKEAに行く際に、ご希望の品をいっしょに購入してくる、あるいは店舗で購入したものをそのままお客様にお送りする、などです。

購入代行手数料や発送する際の送料を別途いただくことになりますが、それでもご自分で店舗まで行くことを思えば・・・と、みなさま喜んでくださいます。


「IKEAで欲しい商品があるんだけど・・・」

と思っていらっしゃる方、今週の金曜日（もしかしたら土曜日になるかも）にも、マーティンはIKEA新三郷店に行く予定です。

みなさんに代わってマーティンがご希望の商品を購入してまいりますので、どうぞお気軽にお申し付けください。
小さなもの、1点からでも承ります。

（マーティンが、ボロボロになるほど見倒した歴代のIKEAカタログたち。
　2000年版（1999年発行）から2011年度版までが揃った貴重な資料でもある。）


以下に詳細を明記いたしますが、不安なことやご不明な点があれば、どんなことでもお問い合わせくださいね。

□購入代行のお申し込み
7月7日の午後3時までにメール、FAX、お電話にてお申し込みください。
　○メール：info@ekoludesign.com
　○FAX：026-213-4898
　○TEL：026-213-4868
お申し込みの際は、
購入ご希望商品の品名、価格、数量、お引き取り方法（HALEの店頭か宅配希望か）、
お客様のお名前、ご連絡先の電話番号、ご住所（宅配希望の時のみ）
を明記ください。
（品名がわからないときは、どのような商品かのご説明をお願いします。）
折り返し、購入代行手数料を含めたお見積書をお送りいたします。

□購入代行手数料について
ご購入希望の商品の大きさや重さに応じて、購入代行手数料をいただいています。
目安として以下の５つの区分を設けています。
区分H：3辺合計が100cm未満でかつ1kg未満
区分A：3辺合計が150cm未満でかつ5kg未満
区分B：3辺合計が200cm未満でかつ10kg未満
区分C：3辺合計が300cm未満でかつ20kg未満（ただし長辺180cm未満）
区分S：3辺合計が300cm以上もしくは長辺180cm以上もしくは20kg以上

それぞれ購入代行手数料は
区分H：5点まで525円、以降5個単位で525円プラス
区分A：1点840円
区分B：1点1050円
区分C：1点2100円
区分S：1点4200円〜、別途見積もり

※手数料は〈ＨＡＬＥ；ハレ〉店頭でお渡しする場合です。
　発送をご希望の方は別途送料をご負担ください。
※上記のサイズはパッケージサイズです。
　ひとつの商品でもパッケージが２つ以上に分かれているものは、
　パッケージ単位での計算になります。
※パッケージサイズは、IKEAウェブサイトにてご確認いただけます。

□ご注意ください
・店頭に在庫がない場合は購入できません。手数料は購入できた場合にのみ発生します。
・お申し込みいただいた商品のキャンセルはご容赦ください。
・商品購入の際には不良がないか可能な限りチェックいたしますが、梱包されている商品は開封ができないため、万一不良があった場合には良品交換の対応を取らせていただきます。ただし、交換は次回来店時となりますことをご了承ください。
・店頭お渡しの場合は、購入後１ヶ月以内にお願いします。
・宅配ご希望の場合は、7月8日のお昼12時までに見積金額の全額をお振り込みください。
　欠品があった場合には後日差額をご返金いたします。
　（振込先等は見積書に明記いたします）
・宅配ご希望の場合、代引きにも対応いたします。
　代引手数料等、くわしくはお問い合わせください。



２ヶ月ぶりのIKEAなので、マーティンもすごく楽しみにしています。
きっと、新しい商品も増えているでしょうから、キッチンやリビングの小物を中心に、気に入ったものを買ってくるつもりです。
それらは〈ＨＡＬＥ；ハレ〉で展示販売いたしますので、お近くにお越しの際には、ぜひ〈ＨＡＬＥ；ハレ〉に遊びに来てくださいね。


IKEA商品の購入代行についてのお問い合わせはお気軽にどうぞ。
　〈ＨＡＬＥ；ハレ〉 エコールデザイン有限会社
　　長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　email info@ekoludesign.com


  

ハゥ ァバゥ チュァ ホリデェィズ？

当然の突風とともに雨の降り始めた長野市南部。
そう、雷も。。。
せっかくのGWだから、天気がいいのがいいなぁ・・・といつにも増して脳天気なマーティン・タナカでっす。


さて、先日の速報でご案内してすぐに、すでに２件のお問い合わせをいただいている『SPIGAのフェザークッションソファ』。
詳細のご紹介です。

estic SPIGA FLEX 3P sofa [w/headrest]
　　エスティック スピガ フレックス ソファ ３人掛け（ヘッドレスト付き）

ざっくりと織り込まれたチャコールグレーのファブリック・・・その色合いと質感はカジュアルとシックを絶妙にミックスした印象で、主張しすぎないけれどしっかりとした存在感がある、そんなソファにとっての理想型です。
クッションにはフェザー（羽毛）をミックスしてあり、やさしくカラダを受け止め、しっかりとホールドするフェザークッションの特徴を体感していただけるでしょう。
本来、オットマンが付いてさまざまなカタチにアレンジできる商品ですが、残念ながら本品はオットマンなしです。その代わり、ヘッドレストが３つ付いてとっても快適！

サイズ：W210 x D93 x H84 x SH36 cm

HALE販売価格　￥３７，８００−（税込）

5/8までの特別価格　￥２９，８００−（税込）

こちらの商品をはじめ、イタリアンソファやさをり織りの小物、マーティンイチ押しお取り寄せ韓国海苔など、ゴールデンウィーク期間中限定の特別価格の商品を多数ご用意しています。

またご家族がゆっくりできるゴールデンウィーク・・・これからの住まいや暮らしのことをゆっくりと考える意味でも、新築・リフォームのご相談、キッチンプランニング、薪ストーブ導入についてなど、家づくりのご相談にも、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

  

フィル グッ？

ゴールデンウィーク始まりましたねぇ。
快晴で気分もいいですが、おとといの関東遠征の疲れが首に・・・
いろんな意味で首が回らないマーティン・タナカでっす。


そんなわけで、しばらくは接客が挙動不審ですが、お許しください。


昨日、須坂市の社会福祉法人夢工房福祉会の『ワークスペース夢工房』からさをり織りの商品が届きました。
手織りの素朴な織り目と質感、そして彩りもキレイなステキなアイテムです。

ゴールデンウィーク期間中の5/8までは、スペシャルプライス（SP）で販売いたします。

・ストール（小）　￥2,800-　>>　SP￥2,450-

涼しげで軽やかな質感と色合い、これからの季節にピッタリです。

・トートバッグ　￥8,600-　>>　SP￥7,500-

内ポケット付きの大きめバッグで、夢工房さんの人気No.1アイテムです。

そのほかにも、
・ストール（大）　￥5,500-　>>　SP￥4.750-
・ウエストポーチ　￥3,600-　>>　SP￥3,150-
・携帯ケース　￥1,500-　>>　SP￥1,320-
・ペンケース　￥1,350-　>>　SP￥1,180-
・ティッシュケース　￥750-　>>　SP￥660-
・小銭入れ　￥750-　>>　SP￥660-
・名刺入れ　￥900-　>>　SP￥790-
・まるポーチ（ミニ）　￥900-　>>　SP￥790-
（価格はすべて税込です）

クラフト好きの妻・ナンシーもうなる、なかなかの出来映えですよ。

それから、すでにご案内している小川村の『おひさまハウスのてでくま』もみなさまの評判はすこぶる上々。
細かな手作業だからこそひとつひとつ表情があって、とってもかわいいです。



連休のお出掛けに少し足を延ばして、ぜひ〈ＨＡＬＥ；ハレ〉まで遊びに来てください。
エンビロサックス、お取り寄せ韓国海苔、竹炭石鹸などもみなさまのお越しをお待ちしていますぅ。

  

リルゥ コォ〜ルドゥ。

ひさしぶりにの雨の一日・・・少し肌寒いですね。
幸い花粉症はひと休みで、ちょっと平和な気分のマーティン・タナカでっす。


えぇ〜、今週末の23日（土）、24日（日）の2日間、イベントやりま〜す。

エンビロサックスの新作と、新たにRuMe（ルーミー）のエコバッグをご用意して、エコフレンドリーバッグ展示会の第2弾です。
　ENVIROSAX［エンビロサックス］
　　公式webサイト http://www.envirosax.com/
　RuMe［ルーミー］
　　公式webサイト http://www.rumebags.com/

エンビロサックスは前回のイベントの際にご紹介しましたが（過去記事：「エンビロサックスのエコバッグ」「エンビロサックスなセレブって？」「そこに水嶋ヒロはいなかった。。。」「前評判は上々。」）、ルーミーも世界中で人気の高いデザイン性の高いエコバッグです。
ハリウッド・セレブもお気に入りな様子は、こちらでご覧いただけます。

前回よりもさらに充実のラインナップでみなさまをお迎えしたいと思っておりまして、その詳細はまた改めてご案内いたしますが。。。


今日は、その週末のイベントで一緒にみなさまにご紹介したい、いくつかのアイテムをピックアップ。


『てでくま』
小川村の村障害者等共同作業所「おひさまハウス」で制作されているクマのマスコットです。
いろいろなカラフルな端布を使って縫い合わせた、手づくりのかわいいクマの名前が『てでくま』。
一番小さなサイズのminiは、大手コーヒーチェーン「タリーズコーヒー信州大学病院店」で販売されていて、あまりの人気の高さに、関東圏の店舗から1000個単位で注文が入るほどだそうです。
実物も、色彩感覚豊かでとってもかわいい！つくりもしっかりしていますよ。
　手のひらサイズの「てでくま　¥1,200-」
　一番大きな「てでくまBig　¥3,800-」
　ミニサイズの「てでくまｍｉｎｉ　¥400-」
　キーホルダーになった「てでくまキーホルダー　¥500-」（写真には写っていません）
　枕タイプの「うたたねまくま　¥1,000-」（写真には写っていません）


『竹炭石鹸』と『ホウレンソウ』
上田市真田町の社会福祉法人かりがね福祉会で就労継続支援を行っている「OIDEYOハウス」で制作された竹炭石鹸と、同じくそこで栽培されたホウレンソウです。
パームオイルだけを原料にした化学薬品無添加の純石鹸に、OIDEYOハウスで生産された竹炭のパウダーと竹酢液を加えた『黒富の詩』。
石鹸生活を送っているマーティンも注目のアイテムです。（¥500-）
また、同事業所で栽培されているホウレンソウを先日友人からいただき、とてもおいしかったので、今回ご紹介です。（1把￥110-：23日のみ販売の予定）

このほかにも、須坂市の社会福祉法人夢工房福祉会の旧知的障害者通所授産所「ワークスペース夢工房」で制作されたさをり織りによるポーチなどもご紹介する予定です。


今回、こうした福祉施設で制作されたアイテムをご紹介するにいたったのは、昨年長野市内に開設された障害者のためのグループホーム建築にマーティンが携わったことがきっかけです。
グループホーム建設に関しては、国土交通省と長野市を交えた一大プロジェクトであり、またどこかで改めてお話しさせていただきたいと思っていますが、このプロジェクト以降、それまで巡り合うことのなかったいろいろな方とのつながりの中で、これらの商品と出会ったわけです。

ただし、障害者の方が作ったモノだから・・・ではなく、単純にいい商品だなぁ　と思ったこと、そしてそれらを市場に紹介できるチャンネルが現状として非常に少ないということもあって、今回のイベントで一緒にご紹介させていただくことになりました。

あまりたくさんの品物をご紹介することができませんが、ご興味のある方は、ぜひぜひ今週末〈ＨＡＬＥ；ハレ〉まで足をお運びください。
お待ちしていますぅ。

  

ナァ〜ィスデェ〜ィ トゥデェ〜ィ。

いい天気・・・ってことは花粉もいっぱい。
朝から鼻炎薬飲んで、なんとか乗り切ったマーティン・タナカでっす。

おかげで、のどはカラカラでぃ。


本日は、エンビロサックス エコフレンドリーバッグ モニター展示会の日。
オープン時間の午前10時にはすでにお客様がご来店・・・それからはほぼ途切れることなくお客様にお越しいただき、本当にありがとうございました。


一面にディスプレイされたエコバッグは、当初の予定より種類が少なかったのですが、それでも店内に入って50種類ものさまざまなデザインのバッグを目の当たりにして、みなさん感嘆の声を上げておられました。



今回はモニターアンケートをお願いしたんですが、みなさん熱心にお答えいただきましたので、ぜひ今後のご提案に活かしていきたいと思います。
ありがとうございました。

ご希望のお客様にはその場でご購入いただいたあと、アンケートにご協力いただいたお礼に、心ばかりですがほんの少しのおもてなしを。


友人カルロスの奥様手づくりのスイーツと、マーティン家おすすめのドリンクでくつろいでいただきました。

また、今日はスペシャルレコメンド！
マーティンおすすめの『お取り寄せ韓国海苔』もご紹介！！


普通の韓国海苔は表面にゴマ油が塗ってありますが、マーティンおすすめのそれは、ゴマ油のかわりに玄米油を使っていて、しつこくないのでとっても食べやすくっておいしいんですょ。

あまりにもおいしいからと言って、マーティン父はいつも段ボール単位で発注。
あっという間に食べ尽くしてしまうほどです。

そんな日本では滅多にお目にかかれない珍しいものも、〈ＨＡＬＥ；ハレ〉ではご紹介しています。
エンビロサックスは、週明け以降も新しい商品が順次入荷いたしますし、暮らしを豊かに楽しくする、衣・食・住にかかわるいろんなモノや情報を、今後もご提供していきたいと思っています。

残念ながら今日お越しただけなかったお客様も、ぜひまた〈ＨＡＬＥ；ハレ〉に遊びにいらしてください。

心からお待ちしております。

  

グッバィ マーチ。

3年前のこと。ちょうどこの時期鼻がムズムズしはじめ、もしや花粉症にかかったのでは？と思い、以前《花粉症にはにがりが効く》と聞いたことを思い出してにがりを鼻から吸い込んだところ、あまりの激痛にのたうち回り、しばらく鼻血が止まらなかった・・・という妻を持つマーティン・タナカでっす。

ちなみに妻は、いまだ花粉症ではありません。


ひとまず、ツイッターでつぶやいてみましたが、エンビロサックスのエコバッグがお昼に届きました。

今日は、午後お客様のところ３軒ほど伺うことになっていたので、さっそく届いたエコバッグをいくつか持って行ったのですが、なかなかの好評で、みなさん日曜日を楽しみにしているとおっしゃっていただきましたょ。

夕方〈ＨＡＬＥ；ハレ〉に戻ったところで、とりあえず広げてみて、とりあえず下げてみたのが下の写真。


ん〜〜〜、デザインの良さがイマイチ伝わっていないのは、光量不足と力量不足ということでご容赦を。

物流がまだ戻っていない影響か、まだ当初予定していたデザインの半分ほど、50種類くらいの柄が届いたのみですが、それでも全部広げてみると圧巻です。

ENVIROSAXの公式サイトに行くと、デザインがわかりやすく並んでいますが、やっぱりサイトの画像で見るのと、実際に見るのとでは全然イメージが違います。
画像でいいなぁ と思っていたものがそうでなかったり、まったく気にかけていなかったデザインが思いのほか良かったり。。。
でも後者の方が圧倒的に多かったのは言うまでもありません。

また手に取ってみたり、肩にかけたりした印象もまた変わってきたりするので、実際に見てみるのはすごく大事だなぁ と思いますよ。

日曜日のモニター展示会に向けた準備の様子も、できたらレポートしていきますね。




エンビロサックス エコフレンドリーバッグのモニター展示会については
下記までお気軽にお問い合わせください。

〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com

当日は、特別価格での即売とプチプレゼントをご用意してお待ちしています。

  

ワッツァ？

このところ、天気がいいのはいいんだけれど、一気に花粉症が悪化してきたマーティン・タナカでっす。
クシャミはまだ耐えられるけど、目のかゆみがツラい・・・・。


さて、日曜日の

には続々と参加表明をいただいておりまして、誠にありがとうございます。

・・・・というか、マーティンが半ば強引に

「来てねぇ〜〜〜〜っ」

って、電話しまくっているってウワサもあったりなかったり。。。

それでも、みなさんなんだか楽しげなイベントみたいだって、喜んでくれているのがうれしいです。
おしゃれでステキなエコバッグが150種類以上集まれば、きっとワクワクな気分を味わってもらえると思いますょ。

どなたでもご自由にご参加いただけます。
事前の予約なども必要ございませんので、どうぞお気軽にお越しくださいね。


えぇ〜、この日曜日のイベントでは、エンビロサックスのエコバッグのほかに、もうひとつみなさまにご紹介したい情報があります。
それが、



子どもが自由な感性で描いた絵に、アーティストがプロのエッセンスを加えて新しいアート作品に仕上げる
というものです。


このキッズ・アート・ファクトリーの話を聞いたのが、1年ほど前。
「子どもが落書きみたいにお絵かきした絵に、
　アーティストが色をつけたりしてアートに仕上げていくんだよ」

・・・正直、子供の絵は何も手を加えず、そのままが一番いいんじゃないのか！とその時思っていました。

今でも、子供が描いたそのままはとってもすばらしいと思います。
でも、実際にできあがった作品を見ると、それとはまったく別の感情がわき上がってきました。

「もしかしたら、自分は子どもたちの絵の表面的な部分しか見えていないんじゃないか」

その絵を描いた子どもの、もっと奥にある感性に目を向けて、それを増幅し具象化する。
そうして現れたものは、感動的なくらいアートフルな作品です。

“子どもの絵”じゃなく、“アート作品”として普通に欲しくなるくらい。


実際に創作された作品をひとつご紹介します。

《原画》

弟にブロックをぶつけられ、鼻ちょうちんをふくらませながら泣いているお兄ちゃん。
広告チラシの裏に描いたので表のプリントが透けて見えるのがリアルです。

《作品》

アーティストが、構成、色づけをしました。
ねっ、どうですか？
この柄のＴシャツあれば、マーティンは即買いです！

もとの絵にはもとの絵の良さがあって、できあがった作品は豊かな感性と大きな可能性の新たな表現。


日曜日のイベントでは、このような作品をいくつかご紹介できる予定です。
実際に見てみると、作品の良さがわかりますよ。


エンビロサックス エコフレンドリーバッグのモニター展示会と
キッズアートファクトリーについては
下記までお気軽にお問い合わせください。

〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com


激しくお待ちしています。

  

ディッジュゥ エンジョィ ウィーキィェン？

ちょっと肌寒かったけど、天気のいい日曜日。
暖かい陽射しが差し込む午後、〈ＨＡＬＥ；ハレ〉のソファにもたれて友人とふたりで「眠くなっちゃうよなぁ。。。」などと暢気にのたまう相変わらずの“脳天気野郎”マーティン・タナカでっす。


えぇ～、なんの前触れもなく昨日突然登場した感のある
エンビロサック〈ENVIROSAX〉。



大きくて、軽くて、コンパクト、さらに防水加工で手入れが簡単　っていうエコバッグの機能性は充分満たしていて、

な・お・か・つ

デザインがおしゃれでかわいい！！

世界のセレブリティが多く愛用していることでも有名なこのエンビロサックスですが、アメリカの人気雑誌『ＯＫ』で女優キャメロン・ディアスのライフスタイルを紹介した特集の中にエンビロサックスが登場し、それをきっかけに一気に人気が高まりました。

キャメロン・ディアスのほかにも、サラ・ジェシカ・パーカー、ジェニファー・ガーナー、ジェシカ・アルバ、ヴァネッサ・ウィリアムス、キーラ・セジウィックなど、多くのセレブが愛用しています。

・ジェニファー・ガーナーが
　　女の子とMonochromatic Bag1を抱えている写真はこちら。
・ジェシカ・アルバが
　　かっこよくRetroGraphic Bag3 を肩にかけている写真はこちら。
・ジャスティン・ティンバーレイクが
　　Flora Bag5を２つも愛用している写真はこちら。

ブランドもののエコバッグだとそこそこお値段のするものになってしまって、エコバッグとして持つにはどうなの？　って思っちゃいますが、海外では$9を切るお値段のエンビロサックスをおしゃれに使っている彼女たちってかっこいいですよね。

ジェニファー・ガーナーやジェシカ・アルバと同じデザインのものをはじめ、週末には約50種類以上のデザインをご用意する予定。
ぜひぜひ実際に手に取り肩にかけて、エンビロサックスの良さを確認してみてください。

ということで・・・

エンビロサックス・モニター展示会
4月3日（日）10AM - 4PM

場所は、住まいと暮らしのセレクトショップ〈ＨＡＬＥ；ハレ〉です。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉の場所を、Googleマップで確認！

どなたでもご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください。

当日はエンビロサックスのエコバッグを実際に手に取ってご覧いただき、そのご感想をお聞かせください。
（簡単なモニターアンケートをお願いします）

また、特別価格での即売やちょっとしたプレゼントも予定しています。

エンビロサックス エコバッグのモニター展示会については
下記までお気軽にお問い合わせください。

〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com


なお、くれぐれも申し上げておきますが、セレブご愛用のエンビロサックスエコバッグをマーティン妻が愛用しているからといって、マーティン妻は決してセレブではありませんので、お間違えのないように。。。

えっ 、くどい？

失礼しましたぁ。


  

ハワュ？
いつのまにやら、もう3月なんですねぇ。。。
時のたつのは早いものですが、いくら時間が経過してもダイエット効果はいっこうに表れない、最近ぷちぷっちょなマーティン・タナカでっす。

　　　・
　　　・
　　　・
　　　・
　　　・
ヘタをすると、
またまた半年近く放置しっぱなしかぃっ
っっってくらいの勢いで久しぶりなのは、
ひとまずスルー・・・と言うことで。。。


もう3年近く前になりますが、
　●シンプルでコンパクト
　●オープンスペースでフリーコーディネート
をキーワードに、自分らしい暮らしを創りあげていくための
『ＩＫＥＡな家、モニター募集！』
を行いました。

その際、応募してくださったＹ様のお宅は、ご自身のブログ
『ヒロミンのちいさなお家』
で、家づくりのプロセスをその時の想いを交えてとても楽しく紹介してくださり、またこのＨＡＬＥブログでもご紹介いたしました。（その時の記事はこちら）


先日、久しぶりにＹ様のお宅のおじゃまして少しだけお話しさせていただいたのですが、おうちにはすごく満足していただいていて、またお子さんもお生まれになりとてもしあわせそうな様子が、マーティンとしてもとてもうれしかったです。

Ｙ様はご結婚間もなくお家を建てたいとお問い合わせをくださり、そこから3ヶ月ほどでプランを創りあげていきました。
ご夫婦おふたりともとてもユニーク＝個性的な方で、独自の価値観やこだわりをお持ちでいらしたので、おふたりの意見がぶつかることもしばしばありましたが、その都度しっかり話し合って納得して、ときにはマーティンもアドバイスを送りながら、それぞれのこだわりのたくさん詰まったすばらしい家になりました。

それは、完成から2年近くたった今でもまったく変わることなく、むしろそこに暮らし始めて一層Ｙ様の思いや個性がしみこんで、さらにすばらしい“お住まい”になっていた・・・先日お伺いしたとき、そんなふうに感じました。


2008年の夏に“ＩＫＥＡな家”をキーワードに、新しい発想で家づくりのご提案をしようと思ったときのマーティンの想いを、まさにＹ様が体現してくださっていて、ほんとうにうれしかったです。


そんな感慨に浸りながらの帰り道、
　「また改めてＩＫＥＡな家、打ち出してみようかなぁ〜」
と思い立ち、

『ＩＫＥＡな家２０１１、家づくりモニター大募集！』
いたします。



ＩＫＥＡな家２０１１やエコールデザインが考える家づくりについては、ＨＡＬＥブログの過去記事もご覧になってみてください。
●ＩＫＥＡな家のこと
　　「自分らしい暮らしを創るということ。」（2008/09/07）
　　「『IKEAな家』のこと。」（2008/09/06）
●エコールデザインの家づくりについて
　　「家づくりのウェイト」（2008/09/10）
　　「あきらめない家づくり」（2008/10/16）
　　「そんなことできるなんて・・・」（2008/11/09）
　　「バリューアップな家づくり」（2008/12/07）


さて、『ＩＫＥＡな家２０１１』では、具体的にどんな家づくりをしていくのか・・・・

それは明日、お話ししますぅ。

  

ワッ ツァッ！
朝も早ょから、近所の公園のゴミ拾いのために早起きをして、ミョ〜なハイテンションのマーティン・タナカでっす。

それにしても、たった15〜20分くらいゴミ拾いしただけなのに、空き缶、ペットボトル、吸い殻、お菓子の空き袋、ティッシュ、アイスのフタ（フタだけかぃ？！）などなど、よくもまぁこんなに　と思うほど集まりましたょ。
イカン、イカン。気をつけねば・・・です。


さて、先日IKEA新三郷に行ってきた際に、9/1から店頭配布の始まったIKEAカタログ2010年版を何冊かいただいてまいりました。
んで、みなさんにお渡しできる分もありますので、〈ＨＡＬＥ；ハレ〉にお越しくださった方で、ご希望の方にはこのIKEAカタログ2010年版を差し上げたいと思います。


〈ＨＡＬＥ；ハレ〉にお越しになったら、かならず
　　「IKEAカタログ、おくれ。」
　とおっしゃってくださいね。

先着10名様となっておりますので、「欲しいよぉ〜。」という方は、お早めに。  

梅雨明けしたはずなのに、しとしとと雨のそぼ降る一日でしたね。

ハワュ？
連休明けでお疲れの方も多いでしょうが、Ｙ様邸の塗装のヘルプでなんだか筋肉痛・・・“軟弱野郎” マーティン・タナカでっす。

マジ、鍛え直せ！！


本題に入る前に、違う話題をちょびっとだけ　というスタイルが最近多いですが、今日もちょびっとお話しします・・・ただし、ちとシビア。

先日、最近なにかと会う機会が多くなった友人と、いつものように会って話をしていました。
その友人は、ありがたいことにマーティンのことを信頼してくれていて、仕事のことやプライベートのことなど、おそらくほかの人には話さないようなことまで話したり相談したりしてくれます。自分を頼ってくれたり、心を開いていろんなことを話してくれるのって、すごくうれしいですし、ありがたいことですよね。
なのに、最後の最後になって私が無神経なひと言を言ってしまい、その彼を傷つけてしまったんです。もちろんすぐに謝り、彼もしばらくしていつもどおり話をしてくれましたが、深く傷つけてしまったことは間違いありません。

ただ、果たしてその痛みを、私はどれだけわかっているのか・・・

時間がたつにつれて、そんな想いが大きくなっていきます。
今度会うのはしばらく先になりそうですが、もう一度、彼のために自分に何ができるのか・・・68億分の1という、奇跡的な確率で知り合い、関わっている貴重で大切な存在だからこそ、しっかり考えてみたいと思います。


えぇ〜っと、本題です。

このHALEブログでいつも話題にしている、リユース・スタイル。
いいものを永く使う、賢い選択としてのUSED商品は、これからの時代の大切なキーワードだと思うわけですが、良質なUSED商品を少しでもみなさまに知っていいただこうと、7月末までのスペシャルプライスでご紹介しています。

先月、ソファ２台をHALEブログでもご紹介しましたが（過去記事）、そのほかにもいろいろなUSED商品をエコールデザインのWEBサイトでご紹介していたところ、先日神奈川県のお客様からご注文をいただきました。

それがこちら。

WISE WISE dining set /
　　ワイスワイス ダイニング5点セット

心地よい暮らしを提案し、インテリア家具から雑貨までを手掛ける日本の家具メーカー・ワイスワイス。
シンプルだけれど洗練されたデザインと、耐久性などの高い品質が多くの人々に支持されています。
今回ご紹介するダイニングセットもとてもスタンダードなデザインながら、細かな部分に高いデザイン性が見てとれ、また造りもしっかりとしていて実用面でも、きっと長く愛着を持ってお使いいただけるものです。

サイズ（テーブル）：W150×D90×H72cm
サイズ（チェア）：W46×D52×H81×SH48cm

HALE販売価格　￥１８６，０６０−（税込）

これをなんと、
7月末までの特別価格　￥１３０，２００−（税込）
（こちらはすでに売却済みです）

チェアのカラーはアイボリーをお選びいただき、すでに納品も完了しました。
きっと、これから長く大切にお使いいただけることでしょう。


ワイスワイスは、今回のダイニングセット以外にも、Sサイズのテーブルとダイニングシェアを期間限定のスペシャルプライスでご紹介しています。

WISE WISE dining table & chair /
　　ワイスワイス ダイニングテーブルS ＆ チェア

ナチュラルで柔らかく、バランスのとれたデザイン、そして生活シーンにあってはそのヴィジュアルも使用感もじつに心地よい・・・そんな定評のあるファーニチャーブランド・ワイスワイスのSサイズテーブル。
アパートなどの狭いお部屋や１〜２人のシンプルな食卓には最適なお品。
四角い天板に四角い脚、余分な装飾を排除してバランスにこだわったデザインのダイニングテーブルはどんなインテリアにもなじむ、シンプルでナチュラルな逸品です。

サイズ（テーブル）：W80×D80×H72cm

HALE販売価格　￥５６，７００−（税込）
を、7月末までの特別価格　￥４２，０００−（税込）

同じくワイスワイスのダイニングチェア。
直線で構成されたフレームに、やわらかく丸みをもたせたシート。スクエアでありながら豊かな表情をみせるチェアです。バランスのとれたその形からは、凜とした上品さもにじみます。写真のカラーはブラウン。他にグリーンもございます。
各色４脚までご用意しています。

サイズ（チェア）：W46×D52×H81×SH48cm

HALE販売価格　￥２６，０４０−（税込）
を、7月末までの特別価格
　　　〔ブラウン〕￥２３，１００−（税込）
　　　〔グリーン〕￥２１，０００−（税込）

スペシャルプライスでのご提供期間も残りわずかとなりました。
先日のソファも、まだご紹介可能です。
この機会に、ぜひご検討ください。

エコールデザインのWEBサイトも、ぜひチェックしてみてくださいね。
　　　インテリア関連　http://www.ekoludesign.com/hale/interior.html

商品のお問い合わせはお気軽にどうぞ。
〈ＨＡＬＥ；ハレ〉
　　長野県長野市篠ノ井塩崎140-1（388-8014）
　　TEL 026-213-4868
　　FAX 026-213-4898
　　e-mail info@ekoludesign.com