HALE. Secret Catalogue

こんにちは、HALEへっぽこアシスタント+です♪
10月に入り、世の中はすっかり衣替えが済んだ様子。私もタートルネックで出勤!でも、今日は何だか蒸し暑くて、店舗内でのびきっていました…(温度差は苦手です。。)
さて!今日は、こちらのブログをご覧戴いている皆様とekolu designのHPをご覧戴いている皆様だけに、こっそりとお知らせいたします。



HALE. Secret Catalogue 2008-2009
秋の家具カタログが出そろいました♪

 季節の変わり目に合わせて、9月〜10月は商品切り替え時期。HALEにも新しい商品が続々と届いております!店頭では、ekolu design とお取り引きのある企業様の最新商品をご覧いただけますが、各企業様から続々と出される全ての商品を店頭でご覧戴くことはなかなかできません。そこで、店頭でご覧戴けない分の商品につきましては、カタログにてご覧戴ける様にいたしております!
 特に、一般のお客様では直接お取り引きが出来ない "卸屋さん" のカタログは必見です!お取り引き企業でなければ参照できない、まさに門外不出のカタログなんです♪



 特にこちらのカタログには機能美を誇る北欧ヴィンテージ家具、シンプルモダンな家具やナチュラルカントリーな家具等、様々なテイストの家具が多数掲載されています。価格も高すぎず、手の出せる範囲。あこがれの家具に出会えるチャンスかも知れませんicon12
一般の住宅だけでなく、スモールオフィスや店舗でも活躍しそうな家具がたくさん詰まっている門外不出のカタログたちです。
ご興味のある方は『HALE』までお越しくださいませ!

遠方の方や、ちょっと興味がある…という方には、『HALE. Secret Catalogue (お試し版)』をメールにてお届けいたします!
『HALE. Secret Catalogue (お試し版)』希望と明記の上、『オーナーへメッセージを送る』よりメールにてお申し込みください。


オーナーへメッセージを送る

※『HALE. Secret Catalogue (お試し版)』の詳しい内容については、ekolu design のHPをご覧ください。




暮らしにぴったりな"ちょっといいもの"を探して、今日も+は走りまっす(たまに暴走しちゃいますがっ)
それでは、明日も良い一日になりますように!  

Posted by マーティン. at 2008年10月09日22:06

薪ストーブ入荷します。

静かな夜ですねぇ。
夜になっても虫の声もカエルの鳴き声もしなくなっていることに気がつきました。
まだまだ先のことだと思っていましたが、冬は確実に近づいてきているんですね。

フィル グゥッicon23
そんな秋も深まる時季なのに、なぜか半袖Tシャツ小僧のマーティン・タナカでっす。
いゃいゃ、肉体派ですから。。。face09


でも、温かいものが美味しい季節でもある。
コーンポタージュを飲みながら、仕事もちょっとひと息です。


長野の長くて厳しい冬を、どうやって暖かく快適に過ごすかは、家づくり・住まいづくりにとって大きなファクターです。
断熱はもちろん、どんな暖房器具を使うかにも頭を悩ますところ。

その選択肢のひとつとして人気なのが、〈HALE;ハレ〉でも再三ご紹介している薪ストーブです。

薪ストーブの人気の理由はいくつかあると思いますが、まずはその形や存在感。インテリアとしてお部屋にある風景は、憧れでもあります。
つぎにその暖かさ。いわゆる輻射熱で家全体を日だまりの暖かさのように、やさしく包み込んでくれます。

さらに、これが意外と薪ストーブに惹かれる一番の理由ではないかと思うのが、薪のはじける音や炎の灯りやそのゆらぎが、心をとても落ち着かせてくれるということ。
実際に薪ストーブを使っていると、強くそう思います。

うちの夫婦はふたりともテレビっ子。
何をするにもまずテレビをつけるし、テレビをつけたまま何かをすることがほとんどです。

でも、そんな私たち夫婦が、薪ストーブの季節になると、部屋の灯りを暗くしてソファに座り、静かに過ぎてゆく時間をだた楽しむことが多くなります。
ネコたちも一緒にまったりとするのが、本当に落ち着いて、心の充足感が得られる感じです。

きっと炎がゆらいだり薪がはじけたりするするのが、人間の原始的な、根源的な感情に呼びかけてくるんじゃないのかなんて、勝手に解釈しています。face01


ともかく、単に暖房器具としてだけじゃない魅力やすばらしさを、薪ストーブが持っていることはたしかですね。


さて、本格的なシーズンを前に、〈HALE;ハレ〉にも薪ストーブが入荷します。
薪ストーブ

今回は、
バーモントキャスティング社ディファイアント
と、
ダッチウェスト社フェデラルコンベクションヒーター
の2台です。
・・・2台だけなんてちょっとさみしい気がするんですが、本当は4台入荷するはずが、入荷前にすでに2台売れてしまって。。。icon10

それでも、入荷する2台は伝統的で長く人びとに愛され支持されているタイプなので、薪ストーブを検討されている方には、ぜひ一度は見ておいていただきたい逸品です。

入荷は来週の予定。
詳細はまた後日ブログでご紹介したいと思います。icon01

  

Posted by マーティン. at 2008年10月06日23:52

POST!*POST!*POST!!

こんにちは、HALEへっぽこアシスタント+です♪

 草木の色が深まったり、また冬に向けて葉を落としたりするこの季節。ちょっと涼しくなって、ガーデニングにぴったりの季節なんです。今植えるなら"食べられるハーブ"がお勧め。スイートバジルやキャットニップ、タイムなど。特にタイムは料理の香り付けに使いやすいですし、繁殖力が半端ではないので芝生の代わりになるくらい育ちます。お庭全体を眺めて、次はどこに何を植えるかって考えるのも楽しいものです♪
今日はそんなガーデンスペースをあなたの希望にもう少し近づけちゃうアイテムをご紹介いたします!


POST!*POST!*POST!!

探してもなかなか見つからない、でも欲しい!
お家の『顔』になるPOSTを見つけました!

"いってらっしゃい。"も、"おかえりなさい。"も。
一日分のメールと一緒にお出迎え。


 メールボックスを見上げる猫さんのシルエットがかわいいスタンド付きのPOSTです。材質はアイアン。スタンド部分は蔓草のようなラインでネームプレート付き。グリーンやレリーフを飾って置くだけでいつもの玄関が雑貨屋さんみたいに変身しちゃいます。メールボックスには南京錠が付いて大切なメールをばっちり保護。さらにこちらのタイプには光センサーで点灯/消灯するソーラーライトも付いているので、暗い時間でも手元を明るく照らしてくれます。

シルエットポスト キャット
ソーラーライト付き
¥ 31,500-(税込)
10月31日までのご購入で、10%OFF!!
¥ 28,350-(税込)

送料は別途必要です。



 変わってこちらはシンプルで実用性も高い、背面にニュースペーパーラックを備えたタイプ。大判のカタログが届いても、ポストに無理矢理詰め込まれたりしなくて済みます。デザインはこの他に3パターン。メールボックスの蓋はフロントオープンとサイドオープンの2種類。使い方に合わせて選んでくださいね!スタンド部分の2段のラックは固定式。高さの調整は出来ませんが、メールを取り出す時にちょっと手荷物を置いておいたり、グリーンを置いておくのにぴったりです。

シンプルスタンド
スウィートホーム

¥ 25,200-(税込)
10月31日までのご購入で、10%OFF!!
¥ 22,680-(税込)

送料は別途必要です。





 この他にも、すらっとした犬のシルエットをモチーフにしたものや、レザーバッグを模したものなど、毎日の生活が楽しくなるようなPOSTも販売しております!
10月31日までのお申し込みで、商品価格を10%OFF!この機会を、お見逃しなく♪
 サイズや使用上の注意点、購入の方法などはekolu designのホームページに掲載しておりますので、ご覧くださいませ。




暮らしにぴったりな"ちょっといいもの"を探して、今日も+は走ります〜(金ちゃんばしりで。)
それでは、明日も良い一日になりますように!  

Posted by マーティン. at 2008年10月05日21:22

ご予約御礼!

ァュ オケェィicon23
あたしゃぁ、ぜんぜんオーケーじゃないっすょ。なんすかこの寒さわっ!
もうすっかり腹巻き&ももひきオヤジの出来上がり、マーティン・タナカでっす。face10

まぁ、あと3日で10月なので、寒くなっても不思議じゃないんですが、こうも急に来られるとご老体にはかなりキツイっす。icon10


さて、つい先日ご紹介したばかりの『アイラーセン2人掛けソファ』ですが、昨日仮予約をいただきました。
ありがとうございました。
アイラーセン・ファブリック

今週火曜日にもお越しになり、その時はIKEA POANGアームチェアをお買い上げくださったお客様。アイラーセンの座り心地がいたく気に入られて、それから長野市内の家具屋さんをいくつか回って座り比べをされたそうですが、アイラーセンに勝るソファはなかったと、昨日再度ご来店くださったのです。
本当にありがたいことです。

質のよいソファをみなさんにご紹介したいと、USEDであっても探してきて展示していてよかったと思いました。

今日も何組かのお客さまがお越しになり、ソファにお座りいただきましたが、やはりその座り心地の良さにみなさん驚いておられました。

先日の記事(「ソファのある生活」2008/09/23)にも書いたとおり、良いソファの座り心地を一度体験していただくと、ソファ選びの基準ができます。
それをふまえたうえで、今自分に必要なソファはどんなソファかを検討していただくと、失敗も少なくなるのではないかと思います。

まだしばらくは〈HALE;ハレ〉にございますので、座り心地を体験されたい方、お早めにお越しくださいね。
お待ちしておりますぅ。icon01

  

Posted by マーティン. at 2008年09月28日20:38

アイラーセン 2人掛け ソファ

皆様こんにちは、HALEへっぽこアシスタントの+(ぷらす)です♪
今朝の降りは迫力がありましたねicon10
アスファルトに打ち付ける雨音が『ばばばばば』と、響いていましたicon11

この時期になると、カエルくんがどこからともなく現れて、葉っぱの上にちょこんと乗っていたりしますよね。
うーん。ぷりてぃーicon12
こっちにジャンプしなければ。ですがicon03

さて、本日ご紹介するのは、アイラーセンの2人掛けのソファ。店舗入口近くにあるリビングセットを模したブースにすんなりと収まっています。

 やっぱり『Sofa=リビングの顔』!
 デザインも使用感もシンプルで上質なものを!


本日ご紹介のソファは、デンマークの老舗ソファーメーカー"アイラーセン"の"ストックホルム"というライン。上質でシンプルなデザインが特徴です。当店展示中のソファはこのストックホルムの2人掛けのソファに、ソフトグレーのファブリックカバーを使用しています。このソフトグレー、どんなインテリアにも"すんなり"と馴染んでしまう万能色なんです。元来のシンプルなデザインとどんなインテリアにも馴染むカラーのコラボ!
店頭で是非、ご確認くださいね!

 さらに!
 アイラーセンならではの上質さは、usedであっても衰えません!


クッションに詰まった羽毛が身体の重さを程よく分散。長時間座っていても疲れない。だけではなく、ずっと座っていたくなる座り心地です。
HALEでは実際にソファの座り心地をお試しいただけるのですが、こちらのソファをお試しいただくと・・・なかなかお客様が立ち上がらないicon10
"羽毛のクッション"というだけなら他のメーカーさんでも扱いがあると思いますがアイラーセンはひと味違うようですicon01

あなたの大切な『くつろぎ時間』を、アイラーセンのソファと一緒に過ごしませんか?

 現品1台のみの限定販売です!
 お問い合わせは↓こ↓ち↓ら↓です!




STOCKHOLM 2S SOFA
価格:¥94,000(税込)
サイズ:W176×D94×H75×SH43 cm
素材 : ファブリック



デンマーク本国で製造される最高級の職人技術で作られる「eilersen home:アイラーセンホーム」のなかでも、より親しみやすいシンプルなラインの「STOCKHOLM」。
今回ご紹介する「STOCKHOLM 2S SOFA」は、少し固めのファブリック張り地で、いつの間にか眠ってしまう程の抜群の座り心地です。クッションの肌触りは柔らかく、適度な弾力があり長時間座っていても疲れを感じさせません。座面の奥行きは深めで、背もたれ・アームレスト・座面の各クッションもボリューム満点です。

======ご購入の前に・・・======
中古品ですので、カバーのヨレやキズ等があります。ご購入をご検討いただく際には、是非一度現品をご覧ください。また、遠方の方で店舗までお越しいただくことが難しい方には商品の詳しい写真をメールにてお送りいたします。
詳しくは、エコールデザイン;HALE までお問い合わせください。


お問い合わせの前に、もう少し商品について知りたい!という方は・・・
http://www.ekoludesign.com/hale/をチェック!


これからも、良い品をご納得価格にてご紹介させて頂きます。
それでは明日も、良い一日になりますように♪  

Posted by マーティン. at 2008年09月26日12:20

ソファのある生活

ァュ ドゥインicon23
なんだかバタバタと大騒ぎだった一日も、今はすっかり静かになって、ちょっとだけ落ち着いてます。マーティン・タナカです。icon01


案の定、ランキングは一気に定位置に戻りつつありますが、それが良識ある大人の行動ってもんでしょう。
こんなおバカなブログが、ランキングを騒がせてはいけません。face09
いつもどおりに、気楽におバカにやっていきますので、ご覧いただいているみなさま、今後ともよろしくです。


さて、〈HALE;ハレ〉でご紹介する代表的なアイテムのひとつがソファ。

「やっぱり畳の上に横になりたいよなぁ」
と、新築の家にも畳の部屋をつくられる方もいらっしゃいますが、それでもリビングはフローリングという方がほとんどというご時世です。
当然、そこにはソファを置くことが多いですが、なかなか気に入ったソファに巡り会うのも難しいようですね。

ソファは、やっぱりその座り心地を確かめてから購入したい!・・・たしかにそれが一番です。
でも、長野あたりではどうしても店の数もアイテム数も少なく選択肢が限られてしまうし、かと言って東京まで買いに行くのも運搬など考えるとまた大変だし。。。

〈HALE;ハレ〉には、USEDですが質の高いソファを置くようにしています。
ご来店いただくと、たいがいソファにお座りいただいてお話をさせていただきますが、みなさんここのソファを大変気に入ってくださいます。

小さいお子さんがいらして、跳んだりはねたり元気に飛び回り、時には落書きしたり汚したり・・・そんな時期は、お手頃な値段で手入れの簡単なソファ、例えばデザイン性も高いIKEAのカジュアルラインのソファなんかがいいでしょうし、少し落ち着いてきて、長く使える良質のソファが欲しくなれば、アイラーセンなどを奮発してもいいでしょうね。

いずれにしても、どんなソファがいいのか、体験しておくことは大事なことです。

〈HALE;ハレ〉には、現在アイラーセンのソファが2台、カリモクのソファが1台、IKEAのソファベッドが1台、そのほかにもIKEAのアームチェアが2台ございます。

・・・まるで雲の上で眠っているような抜群の座り心地icon12、マーティンイチオシのPOANGアームチェアは、おかげさまで本日お買い上げいただきました・・・新たに購入してくるまでは、その座り心地を体験していただけなくて残念なのですが・・・。

今あるソファも、アイラーセン・ファブリックに2件、アイラーセン・レザーに1件、カリモク・レザーに2件の問い合わせをいただいております。

USEDですので、販売してしまいますと同じものはなかなか出てきませんので、興味のある方は、ぜひお早めにその座り心地を体験してみてください。icon01


マーティン家ソファ
マーティン宅のソファ。
米・ROWE FURNITURE 社のもので、3人掛けのソファベッドと2人掛けのソファです。
どちらも座面、背面ともフェザー入りのクッションで、固めなのにソフトに体を受け止めてくれる感覚は、何時間座っていても疲れることはありません。icon22
  

Posted by マーティン. at 2008年09月23日23:58

IKEAシステムキッチン バーチ無垢

皆様こんにちは、HALEへっぽこアシスタントの+(ぷらす)です♪
昨日は各地で運動会が催された様子。私の甥っ子たちも、元気に走り回ってきたそうです♪
運動会と言えば・・・いなり寿司!
私の小さい頃は、母がお重にいっぱいの俵おにぎりといなり寿司を作り(何故かおとなり同士で交換したりしながら)家族全員で戴いたものです。
甘い皮に酢飯。うーん、懐かしいicon12
家族の思い出には、食事の記憶がつきもの!だったりしますよね。

さて、今回もHALEで展示&販売中の商品を紹介しちゃいます!
 キッチンのリフォームをご検討の方や、
 新築をご検討の方でキッチンプランニング中の方に
 お薦めします!




IKEAキッチンシステム
ファクトゥム エーデル バーチ I型キッチン+カウンターset

キッチン本体価格:¥301,170(税込)


※ウォールキャビネット、ベースキャビネット、カウンターテーブルのセットの価格です。
※レンジフード、レンジ、水栓及び、設置工事費用は別途。


バーチの無垢材にステンの取手を配置したシンプルでハイデザインなI型のキッチンです。
キャビネットの構成もシンプルにこだわりました。



ウォールキャビネット、ベースキャビネットは棚板の位置をお好みに合わせて調節可能。お手持ちのキッチン用品に合わせた高さに調整出来ます。また、レンジ下とカウンターの引き出しは最後の数センチになると静かに閉まり、引き出しを閉めるときの不快な音が軽減されます。一見本物の大理石を思わせるようなカウンタートップは、湿気・熱・傷に強いラミネート加工が施されており、お掃除もさっと拭くだけでOK。

国内メーカーのシステムキッチンでは難しい "木のキッチン" × "低価格" をIKEAなら実現可能です。
こちらの「IKEAキッチンシステム ファクトゥム エーデル バーチ I型キッチン+カウンターset」は、IKEAマニアの ekolu design が、使いやすくシンプルで、しかもデザイン性も高いキッチンを目指してプランニングした、IKEAキッチンシステムの一例です。
今回、商品入替のための特別価格にてご提供いたします。
展示品1台のみです。
お問い合わせ、ご注文はお早めに!

================================
IKEAのキッチンシステムは、すべてが独立したモジュールとなっています。そのため、経年劣化による故障や破損の際も部材の交換やキャビネットの入替が他のシステムキッチンに比べ容易に出来ます。
暮らし方に合わせてモジュールの入れ替えや交換が出来る自由な設計が、世界の多くの人々から支持される理由のひとつです。
================================

※キャビネットの詳しい構成や設置に関するお問い合わせなど、詳しくは、エコールデザイン;HALE までお問い合わせください。



さらに詳しい商品の情報は・・・http://www.ekoludesign.com/hale/でチェック!

======ご購入の前に・・・======
展示品として使用していた品物を特別価格でご提供いたします。
ご来店いただければいつでもご覧いただけます!
遠方にお住まいの方やご都合が合わず、ショールームまでお越しいただくことが難しい方には商品の詳しい写真などをメール等でお送りいたします。
まずは、ご一報くださいませ!

これからも、良い品をご納得価格にてご紹介させて頂きます。
それでは明日も、良い一日になりますように♪  

Posted by マーティン. at 2008年09月21日14:20

独・ミーレ社の食洗機

ァュ ドゥインicon23
太平洋からの暖かく湿った空気 ってヤツぅ?ちょっと蒸し蒸しな感じに、ご機嫌ナナメなマーティン・タナカでっす。icon02

今日はいろんなところで運動会ですか?
秋晴れの運動会日和!ってわけにはいきませんが、台風の影響も少なく、なんとかお天気ももって、みなさん運動会を楽しまれていることと思います。

そのせいなのかどうなのか、今日は〈HALE;ハレ〉の前の道を通るクルマもめっきり少なく、なんだか静かな土曜日です。

「いゃいゃ、静かなのはアシスタントの+(ぷらす)がお休みだから。。。」

なんて言ったら、明日しこたま怒られそうなので、思ってても口に出しません。icon16


さて、そんな〈HALE;ハレ〉に、今日は食洗機が届きました。
食洗機ではトップブランドで、世界的に人気が高いドイツ・ミーレ社の食洗機です。
ミーレ食洗機0
 ミーレ社のWEBサイトは >> こちら

なにしろ、今日はひとりなもので、開梱から設置まで単独作業ですが、それでもあっという間にできてしまいます。
ミーレ食洗機1

先日仮設置したお客様のオリジナルキッチンにセットしてみました。
ミーレ食洗機2

45cm幅の小型タイプですが、収容能力は抜群。
箸やスプーンなどのカトラリーや小物を入れる薄型バスケットが上段、お茶碗や小さめのお皿が中段で、下段にはお鍋やフライパンがそのまま入れられる大型バスケットあるので、一日の洗い物を夜中にまとめて でもOKです。
ミーレ食洗機3



このオリジナルキッチンには、別の食洗機が入り、前面の面材をほかの扉と同じパイン無垢材で仕上げる予定なので、実際のイメージはナチュラルで明るくやさしい雰囲気になるのですが、このミーレの食洗機のホワイト・・・といってもアイボリーに近い・・・をパイン無垢材と合わても、しっくりとまとまります。パインの面材で統一するのに比べて、このホワイトの部分が全体をピッと締めて、ナチュラルな中にもスマートで洗練された印象になりますね。
オリジナルキッチン


実は、このミーレの食洗機も別のお客様のキッチンリフォームで使用するものなのですが、お客様のご厚意でしばらくの間〈HALE;ハレ〉で展示させていただいているのです。

パイン無垢材のオリジナルキッチンのとの組み合わせでの展示は来週いっぱいになります。
新築のキッチンプランを検討中だったり、リフォームをお考えの方は、この機会にぜひ〈HALE;ハレ〉にお越しいただき、ご覧になってみてください。



  

Posted by マーティン. at 2008年09月20日15:40

お客様のオリジナルキッチン

グッ イブニンicon23
3連休も最終日ですが、みなさんはどんな休日を過ごされましたか?
今日もいたって元気で脳天気なマーティン・タナカでっす。icon01


さて、昨日はオリジナルキッチンの製作を依頼いただいていたお客様のキッチンキャビネットができあがり、〈HALE;ハレ〉に仮設置してみました。
オリジナルキッチン0
パインの無垢材をふんだんに使った、明るくやわらかい雰囲気のナチュラルなキッチンがお客様のご希望。
以前にオリジナルキッチンを製作してくれるメーカーでプランしてもらったものの、プランやコストがご希望に合わず諦めかけていたところで〈HALE;ハレ〉にお越しくださり、細かな部分のリクエストや組み込む設備機器、コストなどほぼ100%お客様の思い通りのキッチンになりました。

まずは搬入。
オリジナルキッチン1
引き出しの微調整をするマーティンの後ろ姿・・・たまには仕事もするんです。(たまにかぃっ!icon08

オープンタイプの対面キッチンなので吊り戸棚はなく、ベースキャビネットがメインになります。
オリジナルキッチン2
手前から3段引き出し、IHクッキングヒーター下のキャスター付きワゴン、IH脇の薄手のスパイスラック引き出し。

オリジナルキッチン3
左寄り中央にワイドタイプのシンクがきて、左端が食洗機になりますが、今回は仮設置のため、カウンターと幕板(前垂れの板:シンクを隠す部分)は集成材等で代用です。

オリジナルキッチン4
このキッチンプランのポイントは、何と言ってもパイン無垢材のナチュラル感。
扉面材だけでなく、オープンになるシンク下や食洗機の入る部分の側板も同じパイン無垢材を使っています。
しかも厚さが24mmもありますので、よく見かける同様のキッチンの安っぽさや貧弱な感じは全くなく、質感も存在感も充分です。
ここに、陶器製の白い丸ハンドルをつける予定です。

オリジナルキッチン5
引き出しはダンパーにスムースクローザーを使って、最後は静かにゆっくり閉まるタイプ。
IH下のキャビネットはキャスター付きのワゴンタイプなので、重いお鍋やオイルやお酢、お醤油などを入れておいても楽々引き出せます。
端のニッチスペースにはスパイスラック付きの引き出しで、IH周りがスッキリ片付きます。

オリジナルキッチン6
というわけで仮設置完了。
IKEAのパイン無垢材テーブル&チェアもしっくりです。


実際の設置時には、キッチンカウンターにYAMAHAのシンク一体型人工大理石カウンターを使い、食洗機や水栓金具、IHクッキングヒーターなどはお客様のご希望の品があって、それらすべてをお客様ご自身にご用意いただき当社が施工する、いわゆる『施主支給施工』を行います。

お客様ご自身にご用意いただくと言っても、すべてをお任せして全く関知しないのではなく、サイズや仕様などがご希望のプランに合うのかどうか、組み込むためにはどの品番の商品だったらよいのか、付属品で必要なものは?、できるだけ安く入手できるネットショップや仕入れ先のご紹介などなど、当社でフォローとアドバイスを行うので、全く知識がなかったり初めてだったりしても問題はありません。

以前の記事(「施主支給施工って?」2008年7月8日)でも触れたように、設備機器というのは施工業者にとって利益の大きな商品なので、なかなか手放したがらないのですが、一般ユーザーでも格安で手に入れることができるようになった今日では、ご希望があるのであれば積極的にそれを取り入れるのが施工業者の取るべき道だと思っています。


思い描く理想のキッチン、実現するためのお手伝いがきっとできると思いますので、ぜひ一度〈HALE;ハレ〉にお越しください。
ご相談は無料です。face01


  

Posted by マーティン. at 2008年09月15日17:58

アイラーセン 2.5人掛け ソファ

皆様こんにちは、HALEへっぽこアシスタントの+(ぷらす)です♪
先日、夫と一緒に軽プリアウトレットに行ってきました。
ショップの入替は終わっていて、年末オープン予定のブースをせっせと作っている最中でしたょ。
楽しみな反面、あまり大きくなりすぎるのもちょっとicon10


さて、今回もHALEで展示&販売中の商品を紹介しちゃいます!


BIG CARLTON 2.5S SOFA
価格:¥198,000(税込)
サイズ:W196×D94×H82×SH42 cm
素材 : レザー



 高級感あふれるソファラインナップの中でも、このBIG CARLTON SOFAのシリーズは、インテリアの邪魔をしないシンプルなデザインで、使い心地もよいのが特徴です。持ち上げてみてものすごく重いのがわかりますが、それはフレームにパインやビーチの無垢材が惜しげもなく使われているから。クッション部も上質なウレタンとフェザー(羽毛)をたっぷりと使っていて、まさに高級ソファにふさわしい品質です。
 さらにこちらの商品、カタログラインでは無いんです!レザーもカラーも特注仕様!同じ商品が二つとないまさに逸品ですょ!



さらに詳しい商品の情報は・・・http://www.ekoludesign.com/hale/でチェック!

======ご購入の前に・・・======
中古品ですので、実際の状態をご確認いただいてからご購入いただくのが一番!ですが、ご都合もあるかと存じます。
気になる商品がございましたら、まずはHALEまでご一報くださいませ。商品の詳しい写真などをメール等でお送りいたします♪

これからも、良品をご納得価格にてご紹介させて頂きます!
それでは明日も、良い一日になりますように♪

  

Posted by マーティン. at 2008年09月14日16:43

カリモク 本革3人掛けソファ

こんばんは、HALEへっぽこアシスタントの+(ぷらす)です♪
中秋の名月を二日後に控えた今晩も、通る風はすゞやか、虫の音は高く。
秋を実感する今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか?
一人の時間を楽しんでいらっしゃる方、家族や恋人との時間を楽しんでいらっしゃる方、時間の過ごし方は人それぞれですよね。
そんな"楽しい時間を過ごす"のに最適な逸品を、"楽しい"が大好きなマーティンさんが見つけてきました!




Direttore 3S SOFA
価格:¥32,000(税込)
サイズ:W185×D86×H82×SH34 cm
素材 : レザー

※クリーニング済み



使うほどに、新しく感じる定番。普遍的なモノに囲まれて暮らす『カリモク60』
で有名な『カリモク家具』のリビングライン"Direttore;ディレトーレ"から、 淡いブラウン系の手触り柔らかな張り地を採用した、3人掛けソファのご紹介です!

今回マーティンさんが見つけてきたのは、『カリモク家具』のリビングライン"Direttore;ディレトーレ"の3人掛けソファです!
"Direttore;ディレトーレ"は、上質で落ち着いたリビングやダイニングを演出する家具を中心に展開しており、アイテムは全て限定品であるため、希少価値が高いことでも知られています。
今回ご紹介のソファは、ボリューム感のある背座に配されたクッション、外側に流れるようなデザインのアーム、ミドルハイバックの背もたれと、ディレトーレらしい正統派の気品と上質の心地良さを実感できる仕上がりで、座り心地もゆったりと深く、心ゆくまでおくつろぎいただける造りとなっています。
木部にキズがある点と、張り地の細かなキズがありますが、座り心地はさすが『カリモク』!
リビングや応接はもちろん、ショップやカフェ、サロンなどで"クラス感"×"レトロ感"を出すのにもぴったりです♪

クリーニングをした状態でのお引き渡しですが皮の塗装や張り替えなどもご検討いただけます。
詳しくはご相談くださいませ。


これからも、新商品はもちろん旧商品も新価格にてご紹介させて頂きます。

さらに詳しい商品の情報は・・・http://www.ekoludesign.com/でチェック!
  続き読む?

Posted by マーティン. at 2008年09月12日22:37

IKEAバスツアー。

2009年のIKEA。今年のテーマは・・・

暮らし方にあった
家をつくろう。


です!
そして、やっぱり

低価格
デザインの一部です!

なのです♪

みなさんこんにちは!HALE;へっぽこアシスタントの+(ぷらす)ですicon01
本日の+は、若干テンション高めですicon14
その訳は・・・

↓↓ そうです ↓↓


次回IKEAツアーのご案内です♪
誠に長らく(本当にっ!)おまたせいたしましたicon11
今回は2週間後の今日。9月13日に決定ですicon12
IKEAバスツアー
期 日◆2008年9月13日(土)
スケジュール◆
行き:長野駅東口(6:30)ーHALE(7:00)ーIKEA船橋店(11:00)ー自由にお買い物を。
帰り:IKEA船橋店(16:30)ー長野駅東口(20:30)ーHALE(21:00)
バス料金◆一般料金:7,800円
HALEブログ読者特別料金:7,500円
(お申込の際に、HALEブログ見たとお伝えください)
まとめてお得(HALEブログ読者のみ):大人二人14,500円 / 三人以上は一人あたり7,000円

※料金は大人一人の往復料金です。小学生未満のお子様は無料、小学生は半額になります。
お申込方法◆参加者全員分の
・お名前(年齢)
・ご住所
・連絡先(代表の方は当日連絡のつく携帯番号など)
を明記して、下記のいずれかの方法でお申し込みください。
TEL 026-213-4868(am11:00~pm6:00)
FAX 026-213-4898(24時間)
e-mail info@ekoludesign.com(24時間)
お申込受付後、詳細をご案内いたします。
その他◆料金は当日ご用意ください。バス乗車時にお支払いいただきます。
上田・佐久方面で参加をお考えの方、場所により途中でご乗車いただける可能性もあります。お気軽にご相談ください。

〔IKEAバスツアー〕
 企画:エコールデザイン有限会社
 運行:有限会社 共和観光(長野県知事登録旅行業第2-307号)


北欧生まれの家具や雑貨で、あなたの暮らし方にあった家づくりを。
マーティンさんと+(ぷらす)が、ちょっとだけお手伝いさせていただきます♪

こちらからも、申し込みを受け付けております♪
※件名を「IKEAツアー申し込み」としてください。

たくさんのお申し込みお待ちしております♪
それでは今日も、良い一日になりますようにicon01

  

Posted by マーティン. at 2008年08月30日12:00

お庭造りにご活用くださいませ♪

みなさんこんにちは、HALEへっぽこアシスタントの+(ぷらす)です♪

ここのところ急に寒くなったせいか、体調を崩し気味です。。
こんなときには温かい紅茶にブランデーとハチミツをちょっと入れて召し上がってみてください。手足のさきから温かくなってきますょ♪
※お酒に弱い方や、本当に風邪!という方にはお薦めできませんが。。



さて、昨日ご紹介した「European Breeze Vol.7」ですが、マーティンさんに"あれだけの情報では言い尽くせないでしょう?"というお叱りをいただきましたので、改めてご紹介いたします。

「European Breeze Vol.7」は、石材、タイルのカタログです。
カタログに掲載されております商品は、個人のお客様・法人のお客様問わず、どなたでもご購入いただけます。カタログに掲載されております商品で気になるものがございましたら、私共にご用命くださいませ!


ぷらす:どんな石材・タイルが掲載されているのでしょうか?
マーティン:「European Breeze Vol.7」には、次のような石材・タイルが掲載されているんだよ
 ●世界の石材:地中海沿岸のヨーロッパが中心の石材
 ●テラコッタタイル:スペインの4大メーカーより厳選したタイル
 ●磁器質タイル:イタリアMODENAの6大メーカーより厳選したタイル
 ●石材モザイク:イタリア中心の石材
 ●大理石デコレーション:イタリアの石材
 ●セメント系石材:多くのバリエーションの石材

ぷらす:。。いまいち分かりませんが。。
マーティン:たとえば、お庭づくりをご検討のお客様なら、こんな雰囲気をご提案できるよ


ぷらす:おぉ!分かりやすいです♪ さっすがマーティンさん!
マーティン:・・・(しばらく「へっぽこ」だな。)



と、言うわけで。
「European Breeze Vol.7」はHALEにてご覧戴けます。アイラーセンのソファーやwisewiseのダイニングチェアの座り心地を確かめつつ、世界の石材・タイルからご自身の暮らしに沿った商品をお探しくださいませ。

HALEでは、個人のお客様・法人のお客様問わず、お値打ちな価格で輸入資材(石材・タイル・木材などなど。。)をお届けしております。

お庭づくり以外にも活用の場はたくさん♪
これから順々にご紹介いたします!

それでは、ご機嫌ナナメなお天気ですが
今日も良い一日になりますように!  

Posted by マーティン. at 2008年08月23日14:56

がっつり欧風!


European Breeze Vol.7

石材、タイルのカタログが入りました!
イタリアの古い町並みを飾るマーブルモザイクや美術館の柱などにみられるデコレーション、エーゲ海の白い大理石や英国製レンガなどが掲載されています。
もちろん、カタログに掲載されている商品はすべてHALEにてお取り寄せ可能です!

世界各地のの石材・タイル材を使って、映画のワンシーンもご自宅で再現出来ちゃいます。
豊富なイメージ写真で、ガーデニングの参考にもなりますよ♪

季節は秋!
涼しくなってガーデニングにも適した季節の到来です。
この機会に是非、HALEにお越しくださいませ♪
  

Posted by マーティン. at 2008年08月22日18:05

リユース・スタイル

フィル グゥッicon23
やっぱりセブンイレブンの柿ピーは、近年ではベストですねぇ。ただ、柿の種とピーナッツのバランスにはまだ改善の余地ありと声を大にして主張したい、マーティン・タナカでっす。face09
(ついでに言わせてもらうと、大袋がなくなってしまったのは残念。復活を切に望みます。)

いゃぁ〜、それにしてもなんて涼しくて気持ちのいい夜。

〈HALE;ハレ〉定休日の今日は、埼玉まで家具の買い付けに行ってきました。
ここ数日の長野といえば、秋のような陽気で涼しかったので、どこもそうなのかと思いきや、埼玉は充分暑かったです。
それに比べて、長野に帰ってきてのこの過ごしやすさ。まさに天国です。
大阪の友人もあんまりにも暑いから、こっちに家建てて永住したいなんて昨日メール来てました。
オッケィ カマァ〜ン!ウェルカムだよぉ〜。

えっと、そんで今日の成果はというと・・・
カリモクの3人掛けレザーソファを入手できました。(もちろんほかにもいくつかあるけど)
カリモクソファ

リビングやダイニングの家具を中心に展開し、カリモクの中でも上質で落ち着いたラインのブランド『Direttore(ディレトーレ)』の3人掛けソファです。
USEDなのでそれなりにダメージはありますが、造りはしっかりしていますし、部屋の中心に凜と構える姿はさすがの風格、存在感抜群です。

クリーニングやレストアなど手をかけてあげなければいけない部分もありますので、その後みなさまに改めてご紹介いたします。


新しいものを購入して揃えるのもいいけれど、一見、古びてくたびれているようなものでも、その良さを見いだし、工夫やアイデアで生活の中に活かしていく・・・すごく大切なことだし、とても楽しいことです。
そして、もともとそのもの自体がすぐれたデザインや品質のものであればあるほど、ずっと永く使い続けていくことができるんですよね。

 先日来記事にしているの生ゴミなどの抑制 =>リデュース
 今回のようにまだ使えるものを活かして使う =>リユース

私たちが、後世に残すべく今世紀早々に確立しなければいけないライフスタイルだと思います。icon01

  

Posted by マーティン. at 2008年08月20日21:44

お月さまのロッキングチェア

グッ イブニンicon23
夏の夜、静かに時が流れています。マーティン・タナカです。


昨日、〈HALE;ハレ〉に運び込みました、お月さまのロッキングチェア
お月さまのロッキングチェア1

「バナナじゃないですよ!お月さまですよ!」
と、私は勝手に言っていましたが、
2000年版のIKEAカタログには、
「ある日、それはお月さま。そして次の日は、巨大なバナナ」
とあり、また2002年版のIKEAカタログには、
「それはボート、それは馬、そしてそれはお月さま」
と書かれていました。

・・・要するに、何にでも見えるし、何だと思ってもいいよ ってこと。
「キミの想像は無限だよ」ってことみたいです。

お月さまのロッキングチェア2
MANE rocker (w900*d285*h640)  ¥8,190-(税込)
子供用のロッキングチェア。
硬質ウレタンでしっかりと形状を保っています。カバーはポリエステル65%、綿35%で取り外して洗うことができます。3〜4歳くらいまでのお子さん用だと思います。(商品説明には明確に記述はありません)
2001年にIKEA Seattle で購入してきたもので、現在は製造・販売されていません。
お子さんの夢を育てるロッキングチェア・・・子ども部屋にあったらすごくかわいいですね。

一目見て気に入ってしまい、今までマーティン・IKEAコレクションとして保管していましたが、満を持してのお披露目です。

このお月さまのロッキングチェアにはちょっとした思い出があって、うちの愛娘(ロシアンブルー・現在5歳)が、初めて家にやってきたとき、慣れない場所で最初は物陰に隠れてばかりいたのに、ちょっと目を離していたら、このお月さまの上にちょこんと座ってたんですよ。
んもぉ〜〜、かわいかったなぁ〜〜〜。>>バカ親です。face03
お月さまのロッキングチェア3

  

Posted by マーティン. at 2008年08月01日23:58

バーベキューグリル

イッツ ファァ〜ィン トゥデェ〜ィicon23
汗ばむ陽気も、以前ほど蒸し蒸しすることもなく、いよいよ夏本番 って感じですね。真夏はさらにハイテンション、まもなくおバカ120%のマーティン・タナカでっす。icon01

〈HALE;ハレ〉の入り口すぐ脇に展示してあって、ご来店くださる多くの方の興味を引いていた、CharBroil社のバーベキューグリル。本日お買い上げいただきました。
バーベキューグリル1

どこかに出掛けていって、みんなでバーベキュー というより、家のガレージからガラガラと引き出してきて、自分の家の庭でバーベキューパーティを楽しむという、アメリカンスタイルにぴったりのBBQグリルですね。
    Char-Broil QUICKSET 特別価格:24,800円(税込)

バーベキューグリル2
プロパンガスのコックにつなぎ、ガスの火でグリルする本格派。
つくりもガッシリしていてとても高価に見えますが、実は海外のホームセンターに行くと普通に売っていて、とても手頃なお値段です。

私は海外に行くとき、だいがい家具屋さんとかホームセンターに行きますが、このBBQグリルのように、日本ではちょっとお目にかかれないような珍しいものがたくさんあって、ほんと楽しめます。icon12

いつになるかはわかりませんが・・・シアトル/ポートランドあたりに行って、また面白いもの見つけてきたら、ここでご紹介したいと思います。icon22

  

Posted by マーティン. at 2008年07月26日19:35

新しいダイニングセット

ハワュicon23
天気はいいけど、昨日に比べればずいぶんと過ごしやすい・・・おバカが復活しつつあるマーティン・タナカでっす。icon01


先週、ダイニングテーブル&チェアのセットをお買い上げいただき、空席になっていた右手奥のダイニングスペース。
先日のIKEAバスツアーで新しいテーブルとイスを購入してきたので、組み立てました。

新しいダイニングセット0

まずはテーブルから。

新しいダイニングセット1
いつもながらのフラットパックは相変わらず。
テーブルの天板を支えるフレームを組み立てるのに、まず金具をビス止めします。

新しいダイニングセット2
長短4枚のフレームを組み立てるには、平らな場所でやった方がいいので、テーブルの天板をそのまま使います。このときフレーム板には上下の別がありますので間違わないように注意。
その後、2箇所のダボ穴を合わせて天板に長めのビスで固定します。

新しいダイニングセット3
テーブルの脚に取り付け用の金具を固定します。
脚の中に組み込む金具には上下と前後の別がありますので、これも間違わないように注意しないといけません。
組み入れた金具にボルトを2本ねじ込みます。

新しいダイニングセット4
脚を天板のフレームにナット締めしてしっかり固定すれば・・・
ほぉ〜ら、出来上がり。

組立所要時間:約15分

次にイスを2脚。

新しいダイニングセット5
こちらもフラットパックから部材を取り出して、
背板と座面のフレームにダボを打ち込み、

新しいダイニングセット6
イスのメインフレームにはめ込みます。
そして長めのビスで固定(六角レンチ)します。

新しいダイニングセット7
テーブルの上などに座面を裏返して置き、そこに今組み上げたフレームを乗せて、サイドからビス留め4箇所。
これで完成です。

組立所要時間:2脚で約15分

新しいダイニングセット8

INGO dining table / pine (w120*d75*h73) ¥4,990-
SYEFAN chair / pine (w42*d49*h90/sh45) ¥2,990-
イス2脚セットで¥10,970-、4脚セットでも¥16,950-なので、ものすごくお買い得!
パイン無垢材の無塗装品です。そのまま時間の経過とともにいい風合いに変化していく様子を楽しむのもひとつですが、テーブルやイスは手の脂や食べ物で汚れやシミが着きやすい。。。そんなときはお好みで塗装を施すと良いです。お部屋のカラーや周りの家具、小物にあわせてカラーをチョイスすれば、自分だけのオリジナルなダイニングセットになります。
使う塗料は木目やパインの質感を出すために、浸透系の自然塗料がいいと思いますよ。


〈HALE;ハレ〉では、クリアかホワイトの塗装にしてみようかなぁ と思っています。
どんな感じに仕上がったかは・・・また、ご報告しますね。

  

Posted by マーティン. at 2008年07月19日15:40

ソファベッド

グッ イブニンicon23
柿ピー効果絶大っ。やっぱり体重増えていて、家族はじめ関係者の冷笑をかったマーティン・タナカです。face03


先日お買い上げいただいたアイラーセンのソファが、本日お客様のもとへ旅立っていきました。
川崎市Sさま、今しばらくお待ちくださいね。

・・・と、リビングスペースのソファがいなくなってしまうので、次の新しいソファを手配していますが、来週にならないと入りそうにないとな。。。しかたがないので、それまでの間、バックヤードのマーティンお昼寝用にと4月に購入してきておいたIKEAのシンプルソファベッドを、急遽組み立てました。
SOLSTAソファベッド



ソファベッド梱包
いつもコンパクトなIKEAのパックも、さすがにソファとなるとフラットパックとはいかず、それなりのボリュームがあります。
が、それでもうまいこと梱包してあるなぁ と、感心しきり。
商品開発の時点から、パッキングプランも考慮してデザインしているという、IKEAのポリシーが感じられます。

ソファベッドフレーム組み
組み立てはまずサイドとバックのフレーム組みから。
オスメスの金具を噛み合わせてスライドさせるだけ(写真上)。

もう一方のサイドも取り付けたら、ひっくり返して底が見えるようにし、下部をビスで固定させます。が組み立て説明書によると、ビスは完全に回しきらず、少し緩めておけとのこと(写真下)。

こういうところを見逃すと、あとで痛い目に遭うこともあるので注意しましょ。(そんな経験は豊富なマーティンです)

ソファベッド座面取り付け
コの字になったフレームに、座面部分を取り付けます。

前後があるので間違わないようにしないとね。(ビスで4箇所留め)
続けざまに、プラスティックの四角い脚を取り付けます(写真上)。

ここまで組み上がれば、先に残しておいたフレームのビスを完全に締めて固定します。
このとき、縦に置き換えるなどしないと、ビス締めは大変やりづらいです(写真下)。

最後に背もたれ部分のクッションを置けば完成です。
組立所要時間:約30分
ソファベッド組み立て完成
写真右は、ソファベッドにしたところ。
マーティンのお昼寝用なら、これで充分です。
なにより、お値段がうれしいっすょ。

SOLSTA 2人掛けソファベッド ¥12,900-

新しいソファがやってくるまで、よろしく頼んまっす。


さてっと、明日はIKEAに行ってきます!!
商品のご注文をいただいたみなさま、楽しみにお待ちくださいねぇ〜。icon01

  

Posted by マーティン. at 2008年06月13日21:12

ガーデンチェア

ハァ〜ィicon23
真っ赤なTシャツが目に眩しい、燃える情熱野郎、マーティン・タナカです。

実はこの一週間で、体重が2.5kg減りました。といっても今年に入って4.5kg増えていたので、まだ差し引き2kgのオーバーなのでよろこんでいる場合ではないのですが。。。icon10
でも、なぜこんなに急激に減ったのがかわかりません。

玄米ご飯を食べ始めたから?・・・いやいや、以前はお米すら食べていなかったんだから、それで減ったとは考えづらい。

デスクのイスに座るとき、半座りするようにしたから?・・・姿勢がよくなった分消費カロリーが増えた?でも、筋肉使ってるようには感じないし、逆に筋肉量は落ちてるしなぁ。(うちのヘルスメーターは筋肉量まで測定してくれる)

なんて話をしていたら、『おやつ食べなくなったからでしょ!』とどこからともなく冷たいツッコミが・・・。そうかぁ?そうなのかぁ?

でも、もしそうだとしたら、、、、今日、柿ピーひと袋一気食いしちゃったよぉ。
ヤバイ。。。face08


えぇ〜、気を取り直して。

今日は、ガーデンチェアを組み立ててみました。

ガーデンチェア完成
ちょうど梅雨どき。。。雨降りは好きじゃない人も多いようですが、雨降りの午後、ウッドデッキにこのガーデンチェアを出して、雨に濡れる庭をただ眺めながら、ゆっくりとした時間を過ごすのもいいものですよ。

ガーデンチェア梱包
いつも通り、コンパクトにまとめられたパック。こうしたところを徹底しているのがIKEAのすばらしいところ。頭が下がります。

ガーデンチェア脚部
まずは、脚を組み立てます。2つの四角いフレームを、2本のアームでつなぎます。
左が組み立て直後。上下逆さにして組み立てたので、ひっくり返して右の写真。肘掛け部分も木でできています。

ガーデンチェア座面
座面と背もたれ部分をつなげて、先の脚に固定すれば完成です。

組立所要時間:約10分


アルミのフレームに木部は無垢のアカシア材を使用しています。堅くて耐久性のあるアカシアは屋外の使用にも適しています。が、やはりメンテナンスは必要ですね。その方が長く使うことができますから。
通常価格 14,900円のところ、前回のIKEAバスツアーで 9,900円で購入してきました。

このアームチェアのほかにも、同シリーズでベンチやテーブルもありますから、お宅のお庭に揃えてみてはいかがでしょうか?

  

Posted by マーティン. at 2008年06月12日20:54